LE QUÉBEC INTERNATIONAL 

ACADÉMIE DES LANGUES DE TROIS-PISTOLES
ATT: MME PATRICIA TRINQUET, DIRECTRICE COMMERCIALE
30-A, NOTRE-DAME EST / TROIS-PISTOLES, QC / G0L 4K0
Tél. (418) 851-3747
Site Web: www.langues-trois-pistoles.com / Courriel: info@langues-trois-pistoles.com
ÉCOLES DE LANGUES, TOURISME CULTUREL, FORMATION
Pays/Régions:  MONDE
#  TOURISME D'APPRENTISSAGE, SÉJOURS ÉDUCATIFS (LANGUE-CULTURE-NATURE), CAMPS D'ÉTÉ FRANÇAIS ET ANGLAIS. TERROIR QUÉBÉCOIS ET ATTRAITS TOURISTIQUES. RÉGION DU BAS-SAINT-LAURENT. IMMERSION FRANÇAISE

AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT (AMT)
ATT: M. JOËL GAUTHIER, PDG
500, PLACE D'ARMES, 25e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H2Y 2W2
Tél. (514) 287-2464 poste 4463 / Fax: (514) 287-2460
Site Web: www.amt.qc.ca
ORGANISMES PUBLICS, TRANSPORTS EN COMMUN, TRAINS
#  PLANIFICATION EN TRANSPORT. TRAINS DE BANLIEUE

AGENDA
ATT: MME HÉLÈNE THIBAULT, ÉDITRICE
A/S QUÉBEC DANS LE MONDE / C.P. 8503, SUCC. SAINTE-FOY / QUÉBEC, QC / G1V 4N5
Tél. (418) 659-5540 / Fax: (418) 659-4143
Site Web: www.quebecmonde.com / Courriel: info@quebecmonde.com
GESTION D'ÉVÉNEMENTS, CONGRÈS, PÉRIODIQUES
#  ANNONCE LES CONGRÈS, COLLOQUES, FOIRES, SALONS, EXPOSITIONS, JOURNÉES / SEMAINES / MOIS THÉMATIQUES À VENIR AU QUÉBEC AU COURS DES HUIT PROCHAINS MOIS. 3 NOS/AN. ABONNEMENT ANNUEL: 75 $ + TAXES. VERSION ÉLECTRONIQUE (85 $)

AILES DE L'ESPÉRANCE (LES)
ATT: M. ANDRÉ FRANCHE, PRÉSIDENT
65, RUE DE CASTELNAU OUEST, BUREAU 200 / MONTRÉAL, QC / H2R 2W3
Tél. (514) 277-5111 / Fax: (514) 274-0047
Site Web: www.ailesdelesperance.org / Courriel: afranche@ailesdelesperance.org
DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, DÉVELOPPEMENT DURABLE
Pays/Régions:  PÉROU
#  SOUTIENT LE SERVICE AÉRIEN DE BROUSSE, MISSIONNAIRE ET HUMANITAIRE, EN AMAZONIE PÉRUVIENNE. APPUIE LES PROJETS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE (EAU POTABLE, ÉDUCATION, SANTÉ) DANS LES ZONES LES PLUS MARGINALISÉES DU PÉROU

ALEXANDRE LOGAN (1870)
ATT: M. ALAIN PIGEON, PROPRIÉTAIRE
1631, RUE ALEXANDRE-DESÈVE / MONTRÉAL, QC / H2L 2V8
Tél. (514) 598-0555 ou 1-866-895-0555 / Fax: (514) 598-5055
Site Web: www.alexandrelogan.com / Courriel: info@alexandrelogan.com
BED & BREAKFAST, CHAMBRES D'HÔTES, HÉBERGEMENT
Pays/Régions:  FRANCE, ALLEMAGNE, MEXIQUE
#  GÎTE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE, LAURÉAT RÉGIONAL 2005, 2006 ET 2007 DANS LE CADRE DES GRANDS PRIX DU TOURISME QUÉBÉCOIS. AU CENTRE-VILLE, PRÈS DE LA RUE SAINTE-CATHERINE, VIEUX-MONTRÉAL, DU QUARTIER LATIN, MÉTRO

AMBASSADE - AFGHANISTAN
240, AVENUE ARGYLE / OTTAWA, ON / K2P 1B9
Tél. (613) 563-4223 ou (613) 563-4265 / Fax: (613) 563-4962
Site Web: www.afghanemb-canada.net
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  AFGHANISTAN

AMBASSADE - ALBANIE
130, RUE ALBERT, BUREAU 302 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 236-4114 / Fax: (613) 236-0804
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ALBANIE

AMBASSADE - ALGÉRIE
500, RUE WILBROD / OTTAWA, ON / K1N 6N2
Tél. (613) 789-8505 ou (613) 789-0282 / Fax: (613) 789-1406
Site Web: www.ambalgott.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ALGÉRIE

AMBASSADE - ALLEMAGNE
1, RUE WAVERLEY / OTTAWA, ON / K2P 0T8
Tél. (613) 232-1101 ou (613) 227-9481 / Fax: (613) 594-9330
Site Web: www.ottawa.diplo.de
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

AMBASSADE - ANGOLA
189, AVENUE LAURIER EST / OTTAWA, ON / K1N 6P1
Tél. (613) 234-1152 / Fax: (613) 234-1179
Site Web: www.embangola-can.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA                                
Pays/Régions:  ANGOLA

AMBASSADE - ARABIE SAOUDITE
201, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1N 1K6
Tél. (613) 237-4100 / Fax: (613) 237-0567
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ARABIE SAOUDITE

AMBASSADE - ARGENTINE
81, RUE METCALFE, 7e ÉTAGE / OTTAWA, ON / K1P 6K7
Tél. (613) 236-2351 / Fax: (613) 235-2659
Site Web: www.argentina-canada.net
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ARGENTINE

AMBASSADE - ARMÉNIE
7, AVENUE DELAWARE / OTTAWA, ON / K2P 0Z2
Tél. (613) 234-3710 / Fax: (613) 234-3444
Site Web: www.armembassycanada.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ARMÉNIE

AMBASSADE - AUTRICHE
445, RUE WILBROD / OTTAWA, ON / K1N 6M7
Tél. (613) 789-1444 / Fax: (613) 789-3431
Site Web: www.austro.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  AUTRICHE

AMBASSADE - AZERBAÏDJAN
275, RUE SLATER, BUREAU 904 / OTTAWA, ON / K1P 5H9
Tél. (613) 288-0497 / Fax: (613) 230-8089
Site Web: www.azembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  AZERBAÏDJAN

AMBASSADE - BÉLARUS
130, RUE ALBERT, BUREAU 600 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 233-9994 ou (613) 232-0255 / Fax: (613) 233-8500
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BÉLARUS

AMBASSADE - BELGIQUE
360, RUE ALBERT, BUREAU 820 / OTTAWA, ON / K1R 7X7
Tél. (613) 236-7267 ou (613) 769-8335 / Fax: (613) 236-7882
Site Web: www.diplomatie.be/ottawa
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BELGIQUE

AMBASSADE - BÉNIN
58, AVENUE GLEBE / OTTAWA, ON / K1S 2C3
Tél. (613) 233-4429 ou (613) 233-4868 / Fax: (613) 233-8952
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BÉNIN

AMBASSADE - BOLIVIE
130, RUE ALBERT, BUREAU 416 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 236-5730 ou (613) 236-1312 / Fax: (613) 236-8237
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BOLIVIE

AMBASSADE - BOSNIE-HERZÉGOVINE
130, RUE ALBERT, BUREAU 805 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 236-0028 / Fax: (613) 236-1139
Site Web: www.bhembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BOSNIE-HERZÉGOVINE

AMBASSADE - BRÉSIL
450, RUE WILBROD / OTTAWA, ON / K1N 6M8
Tél. (613) 237-1090 ou (613) 294-4530 / Fax: (613) 237-6144
Site Web: www.brasembottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

AMBASSADE - BULGARIE
325, RUE STEWART / OTTAWA, ON / K1N 6K5
Tél. (613) 789-3215 / Fax: (613) 789-3524
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BULGARIE

AMBASSADE - BURKINA FASO
48, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J4
Tél. (613) 238-4796 / Fax: (613) 238-3812
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BURKINA FASO

AMBASSADE - BURUNDI
325, RUE DALHOUSIE, BUREAU 815 / OTTAWA, ON / K1N 7G2
Tél. (613) 789-0414 ou (613) 789-7042 / Fax: (613) 789-9537
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BURUNDI

AMBASSADE - CHILI
50, RUE O'CONNOR, BUREAU 1413 / OTTAWA, ON / K1P 6L2
Tél. (613) 235-4402 ou (613) 598-7619 / Fax: (613) 235-1176
Site Web: www.chile.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CHILE

AMBASSADE - CHINE
515, RUE SAINT-PATRICK / OTTAWA, ON / K1N 5H3
Tél. (613) 789-3434 ou (613) 762-3769 / Fax: (613) 789-1911
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

AMBASSADE - COLOMBIE
360, RUE ALBERT, BUREAU 1002 / OTTAWA, ON / K1R 7X7
Tél. (613) 230-3760 / Fax: (613) 230-4416
Site Web: www.embajadacolombia.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  COLOMBIE

AMBASSADE - CONGO (KINSHASA)
18, RUE RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J3
Tél. (613) 230-6391 ou (613) 255-3091 / Fax: (613) 230-1945
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CONGO

AMBASSADE - CORÉE
150, RUE BOTELER / OTTAWA, ON / K1N 5A6
Tél. (613) 244-5010 / Fax: (613) 244-5043
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CORÉE

AMBASSADE - COSTA RICA
325, RUE DALHOUSIE, BUREAU 407 / OTTAWA, ON / K1N 7G2
Tél. (613) 562-2855 / Fax: (613) 562-2582
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  COSTA RICA

AMBASSADE - CÔTE D'IVOIRE
9, AVENUE MARLBOROUGH / OTTAWA, ON / K1N 8E6
Tél. (613) 236-9919 / Fax: (613) 563-8287
Site Web: www.ambaci-ottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CÔTE D'IVOIRE

AMBASSADE - CROATIE
229, RUE CHAPEL / OTTAWA, ON / K1N 7Y6
Tél. (613) 562-7820 ou (613) 291-1048 / Fax: (613) 562-7821
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CROATIE

AMBASSADE - CUBA
388, RUE MAIN / OTTAWA, ON / K1S 1E3
Tél. (613) 563-0141 / Fax: (613) 563-0068
Site Web: http://embacu.cubaminrex.cu/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CUBA

AMBASSADE - DANEMARK
47, RUE CLARENCE, BUREAU 450 / OTTAWA, ON / K1N 9K1
Tél. (613) 562-1811 / Fax: (613) 562-1812
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  DANEMARK

AMBASSADE - ÉGYPTE
454, AVENUE LAURIER EST / OTTAWA, ON / K1N 6R3
Tél. (613) 234-4931 ou (613) 234-4935 / Fax: (613) 234-9347
Site Web: www.egyptembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉGYPTE

AMBASSADE - EL SALVADOR
209, RUE KENT / OTTAWA, ON / K2P 1Z8
Tél. (613) 238-2939 / Fax: (613) 238-6940
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  EL SALVADOR

AMBASSADE - ÉMIRATS ARABES UNIS
125, RUE BOTELER / OTTAWA, ON / K1N 0A4
Tél. (613) 565-7272 / Fax: (613) 565-8007
Site Web: www.uae-embassy.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉMIRATS ARABES UNIS

AMBASSADE - ÉQUATEUR
50, RUE O'CONNOR, BUREAU 316 / OTTAWA, ON / K1P 6L2
Tél. (613) 563-8206 ou 1-866-204-1735 / Fax: (613) 235-5776
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉQUATEUR

AMBASSADE - ÉRYTHRÉE
75, RUE ALBERT, BUREAU 610 / OTTAWA, ON / K1P 5E7
Tél. (613) 234-3989 / Fax: (613) 234-6213
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉRYTHRÉE

AMBASSADE - ESPAGNE
74, AVENUE STANLEY / OTTAWA, ON / K1M 1P4
Tél. (613) 747-2252 ou (613) 747-7293 / Fax: (613) 744-1224
Site Web: www.mae.es/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ESPAGNE

AMBASSADE - ESTONIE
260, RUE DALHOUSIE, BUREAU 210 / OTTAWA, ON / K1N 7E4
Tél. (613) 789-4222 / Fax: (613) 789-9555
Site Web: www.estemb.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ESTONIE

AMBASSADE - ÉTATS-UNIS
490, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1P 5T1
Tél. (613) 238-5335 ou (613) 688-5335 / Fax: (613) 688-3080
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS

AMBASSADE - ÉTHIOPIE
151, RUE SLATER, BUREAU 210 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 235-6637 / Fax: (613) 235-4638
Site Web: www.ottawa.ethiopianembassy.net
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ÉTHIOPIE

AMBASSADE - FINLANDE
55, RUE METCALFE, BUREAU 850 / OTTAWA, ON / K1P 6L5
Tél. (613) 288-2233 / Fax: (613) 288-2244
Site Web: www.finland.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  FINLANDE

AMBASSADE - FRANCE
42, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1M 2C9
Tél. (613) 789-1795 / Fax: (613) 562-3735
Site Web: www.ambafrance-ca.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  FRANCE

AMBASSADE - GABON
4, CHEMIN RANGE / C.P. 368 / OTTAWA, ON / K1N 8J5
Tél. (613) 232-5301 / Fax: (613) 232-6916
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GABON

AMBASSADE - GRÈCE
80, RUE MacLAREN / OTTAWA, ON / K2P 0K6
Tél. (613) 238-6271 / Fax: (613) 238-5676
Site Web: www.greekembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GRÈCE

AMBASSADE - GUATEMALA
130, RUE ALBERT, BUREAU 1010 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 233-7237 / Fax: (613) 233-0135
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GUATEMALA

AMBASSADE - GUINÉE
483, RUE WILBROD / OTTAWA, ON / K1N 6N1
Tél. (613) 789-8444 ou (613) 789-3428 / Fax: (613) 789-7560
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GUINÉE

AMBASSADE - HAÏTI
130, RUE ALBERT, BUREAU 1500 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 238-1628 ou (613) 238-1629 / Fax: (613) 238-2986
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  HAÏTI

AMBASSADE - HONDURAS
151, RUE SLATER, BUREAU 805 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 233-8900 ou (613) 733-6437 / Fax: (613) 232-0193
Site Web: www.embassyhonduras.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  HONDURAS

AMBASSADE - HONGRIE
299, RUE WAVERLEY / OTTAWA, ON / K2P 0V9
Tél. (613) 230-2717 ou (613) 612-9937 / Fax: (613) 230-7560
Site Web: www.mfa.gov.hu/emb/ottawa
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  HONGRIE

AMBASSADE - INDONÉSIE
55, AVENUE PARKDALE / OTTAWA, ON / K1Y 1E5
Tél. (613) 724-1100 / Fax: (613) 724-1105
Site Web: www.indonisia-ottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  INDONÉSIE

AMBASSADE - IRAN
245, RUE METCALFE / OTTAWA, ON / K2P 2K2
Tél. (613) 235-4726 ou (613) 240-6755 / Fax: (613) 232-5712
Site Web: www.salamiran.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  IRAN

AMBASSADE - IRAQ
215, RUE McLEOD / OTTAWA, ON / K2P 0Z8
Tél. (613) 236-9177 / Fax: (613) 236-9641
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  IRAQ

AMBASSADE - IRLANDE
130, RUE ALBERT, BUREAU 1105 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 233-6281 / Fax: (613) 233-5835
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  IRLANDE

AMBASSADE - ISLANDE
360, RUE ALBERT, BUREAU 710 / OTTAWA, ON / K1R 7X7
Tél. (613) 482-1944 ou (613) 866-1666 / Fax: (613) 482-1945
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ISLANDE

AMBASSADE - ISRAËL
50, RUE O'CONNOR, BUREAU 1005 / OTTAWA, ON / K1P 6L2
Tél. (613) 567-6450 / Fax: (613) 567-9878
Site Web: www.embassyofisrael.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ISRAËL

AMBASSADE - ITALIE
275, RUE SLATER, 21e ÉTAGE / OTTAWA, ON / K1P 5H9
Tél. (613) 232-2401 ou (613) 794-1257 / Fax: (613) 233-1484
Site Web: www.ambottawa.esteri.it/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ITALIE

AMBASSADE - JAPON
255, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1N 9E6
Tél. (613) 241-8541 / Fax: (613) 241-2232
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  JAPON

AMBASSADE - JORDANIE
100, AVENUE BRONSON, BUREAU 701 / OTTAWA, ON / K1R 6G8
Tél. (613) 238-8090 / Fax: (613) 232-3341
Site Web: www.embassyofjordan.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  JORDANIE

AMBASSADE - KAZAKHSTAN
283, RUE McLEOD / OTTAWA, ON / K2P 1A1
Tél. (613) 788-3704 / Fax: (613) 788-3702
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  KAZAKHSTAN

AMBASSADE - KOWEÏT
333, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1N 1J9
Tél. (613) 780-9999 / Fax: (613) 780-9905
Site Web: www.embassyofkuwait.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  KOWEIT

AMBASSADE - LETTONIE
350, RUE SPARKS, BUREAU 1200 / OTTAWA, ON / K1R 7S8
Tél. (613) 238-6014 / Fax: (613) 238-7044
Site Web: www.ottawa.mfa.gov.lv
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  LETTONIE

AMBASSADE - LIBAN
640, RUE LYON / OTTAWA, ON / K1S 3Z5
Tél. (613) 236-5825 ou (613) 236-0032 / Fax: (613) 232-1609
Site Web: www.lebanonembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  LIBAN

AMBASSADE - LIBYE
81, RUE METCALFE, BUREAU 1000 / OTTAWA, ON / K1P 6K7
Tél. (613) 230-0919 / Fax: (613) 230-0683
Site Web: www.libya-canada.org/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  LIBYE

AMBASSADE - LITUANIE
130, RUE ALBERT, BUREAU 204 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 567-5458 ou (613) 262-2774 / Fax: (613) 567-5315
Site Web: www.lithuanianembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  LITUANIE

AMBASSADE - MACÉDOINE
130, RUE ALBERT, BUREAU 1006 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 234-3882 ou (613) 565-2155 / Fax: (613) 233-1852
Site Web: www3.sympatico.ca/emb.macedonia.ottawa/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MACÉDOINE

AMBASSADE - MADAGASCAR
3, RUE RAYMOND / OTTAWA, ON / K1R 1A3
Tél. (613) 567-0505 / Fax: (613) 567-2882
Site Web: www.madagascar-embassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MADAGASCAR

AMBASSADE - MALI
50, AVENUE GOULBURN / OTTAWA, ON / K1N 8C8
Tél. (613) 232-1501 / Fax: (613) 232-7429
Site Web: www.ambamalicanada.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MALI

AMBASSADE - MAROC
38, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J4
Tél. (613) 236-7391 ou (613) 236-6064 / Fax: (613) 236-6164
Site Web: www.ambamaroc.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MAROC

AMBASSADE - MEXIQUE
45, RUE O'CONNOR, BUREAU 1000 et 1030 / OTTAWA, ON / K1P 1A4
Tél. (613) 233-8988 ou (613) 233-9272 / Fax: (613) 235-9123
Site Web: www.embamexcan.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MEXIQUE

AMBASSADE - MONGOLIE
151, RUE SLATER, BUREAU 503 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 569-3830 ou (613) 232-2080 / Fax: (613) 569-3916
Site Web: www.mongolembassy.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MONGOLIE

AMBASSADE - MYANMAR
85, CHEMIN RANGE, BUREAU 902/903 / OTTAWA, ON / K1N 8J6
Tél. (613) 232-9990 / Fax: (613) 232-6999
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MYANMAR

AMBASSADE - NIGER
38, AVENUE BLACKBURN / OTTAWA, ON / K1N 8A3
Tél. (613) 232-4291 / Fax: (613) 230-9808
Site Web: www.ambanigeracanada.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  NIGER

AMBASSADE - NORVÈGE
150, RUE METCALFE, BUREAU 1300 / OTTAWA, ON / K2P 1P1
Tél. (613) 238-6571 / Fax: (613) 238-2765
Site Web: www.emb-norway.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  NORVÈGE

AMBASSADE - PANAMA
130, RUE ALBERT, BUREAU 300 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 236-7177 ou (613) 851-9168 / Fax: (613) 236-5775
Site Web: www.panama-embassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PANAMA

AMBASSADE - PARAGUAY
151, RUE SLATER, BUREAU 501 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 567-1283 / Fax: (613) 567-1679
Site Web: www.embassyofparaguay.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PARAGUAY

AMBASSADE - PAYS-BAS
350, RUE ALBERT, BUREAU 2020 / OTTAWA, ON / K1R 1A4
Tél. (613) 237-5031 ou (613) 791-0760 / Fax: (613) 237-6471
Site Web: www.netherlandsembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PAYS-BAS

AMBASSADE - PÉROU
130, RUE ALBERT, BUREAU 1901 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 238-1777 ou (613) 293-5422 / Fax: (613) 232-3062
Site Web: www.embassyofperu.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PÉROU

AMBASSADE - PHILIPPINES
130, RUE ALBERT, BUREAU 606 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 233-1121 ou (613) 614-2846 / Fax: (613) 233-4165
Site Web: http://philippineembassy.ca/
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PHILIPPINES

AMBASSADE - POLOGNE
443, AVENUE DALY / OTTAWA, ON / K1N 6H3
Tél. (613) 789-0468 ou (613) 866-2015 / Fax: (613) 789-1218
Site Web: www.polishembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  POLOGNE

AMBASSADE - PORTUGAL
645, PROMENADE ISLAND PARK / OTTAWA, ON / K1Y 0B8
Tél. (613) 729-0883 ou (613) 302-1453 / Fax: (613) 729-4236
Site Web: www.embportugal-ottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PORTUGAL

AMBASSADE - RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
130, RUE ALBERT, BUREAU 418 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 569-9893 ou (613) 643-5909 / Fax: (613) 569-8673
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

AMBASSADE - RÉPUBLIQUE SLOVAQUE
50, TERRASSE RIDEAU / OTTAWA, ON / K1M 2A1
Tél. (613) 749-4442 / Fax: (613) 749-4989
Site Web: www.ottawa.mfa.sk
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE SLOVAQUE

AMBASSADE - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
251, RUE COOPER / OTTAWA, ON / K2P 0G2
Tél. (613) 562-3875 ou (613) 794-2277 / Fax: (613) 562-3878
Site Web: www.czechembassy.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

AMBASSADE - ROUMANIE
655, RUE RIDEAU / OTTAWA, ON / K1N 6A3
Tél. (613) 789-3709 ou (613) 789-4038 / Fax: (613) 789-4365
Site Web: http://ottawa.mae.ro
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ROUMANIE

AMBASSADE - RUSSIE
285, RUE CHARLOTTE / OTTAWA, ON / K1N 8L5
Tél. (613) 235-4341 ou (613) 236-1413 / Fax: (613) 236-6342
Site Web: www.russianembassy.net
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  RUSSIE

AMBASSADE - RWANDA
121, PROMENADE SHERWOOD / OTTAWA, ON / K1Y 3V1
Tél. (613) 569-5420 / Fax: (613) 569-5421
Site Web: www.ambarwaottawa.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  RWANDA

AMBASSADE - SÉNÉGAL
57, AVENUE MARLBOROUGH / OTTAWA, ON / K1N 8E8
Tél. (613) 238-6392 / Fax: (613) 238-2695
Site Web: www.ambassenecanada.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SÉNÉGAL

AMBASSADE - SERBIE
17, AVENUE BLACKBURN / OTTAWA, ON / K1N 8A2
Tél. (613) 233-6289 / Fax: (613) 233-7850
Site Web: www.embscg.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SERBIE

AMBASSADE - SLOVÉNIE
150, RUE METCALFE, BUREAU 2200 / OTTAWA, ON / K2P 1P1
Tél. (613) 565-5781 ou (613) 850-0897 / Fax: (613) 565-5783
Site Web: www.gov.si/mzz/dkp/vot/eng
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SLOVÉNIE

AMBASSADE - SOUDAN
354, RUE STEWART / OTTAWA, ON / K1N 6K8
Tél. (613) 235-4000 / Fax: (613) 235-6880
Site Web: www.sudanembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SOUDAN

AMBASSADE - SUÈDE
MERCURY COURT / 377, RUE DALHOUSIE / OTTAWA, ON / K1N 9N8
Tél. (613) 244-8200 / Fax: (613) 241-2277
Site Web: www.swedenaboard.se
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SUÈDE

AMBASSADE - SUISSE
5, AVENUE MARLBOROUGH / OTTAWA, ON / K1N 8E6
Tél. (613) 235-1837 / Fax: (613) 563-1394
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SUISSE

AMBASSADE - SYRIE
151, RUE SLATER, BUREAU 1000 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 569-5556 / Fax: (613) 569-3800
Site Web: www.syrianembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SYRIE

AMBASSADE - THAÏLANDE
180, PROMENADE ISLAND PARK / OTTAWA, ON / K1Y 0A2
Tél. (613) 722-4444 ou (613) 863-3506 / Fax: (613) 722-6624
Site Web: www.thaiembottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  THAÏLANDE

AMBASSADE - TOGO
12, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J3
Tél. (613) 238-5916 / Fax: (613) 235-6425
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  TOGO

AMBASSADE - TUNISIE
515, RUE O'CONNOR / OTTAWA, ON / K1S 3P8
Tél. (613) 237-0330 / Fax: (613) 237-7939
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  TUNISIE

AMBASSADE - TURQUIE
197, RUE WURTEMBURG / OTTAWA, ON / K1N 8L9
Tél. (613) 789-4044 / Fax: (613) 789-3442
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  TURQUIE

AMBASSADE - UKRAINE
310, RUE SOMERSET OUEST / OTTAWA, ON / K2P 0J9
Tél. (613) 230-2961 / Fax: (613) 230-2400
Site Web: www.ukremb.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  UKRAINE

AMBASSADE - URUGUAY
130, RUE ALBERT, BUREAU 1905 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 234-2727 ou (613) 234-2937 / Fax: (613) 233-4670
Site Web: http://embassyofuruguay.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  URUGUAY

AMBASSADE - VENEZUELA
32, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J4
Tél. (613) 235-5151 ou (613) 447-4576 / Fax: (613) 235-3205
Site Web: www.misionvenezuela.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  VENEZUELA

AMBASSADE - VIÊT-NAM
470, RUE WILBROD / OTTAWA, ON / K1N 6M8
Tél. (613) 236-0772 / Fax: (613) 236-2704
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  VIET-NAM

AMBASSADE - YÉMEN
54, AVENUE CHAMBERLAIN / OTTAWA, ON / K1S 1V9
Tél. (613) 729-6627 / Fax: (613) 729-8915
Site Web: www.yemenincanada.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  YÉMEN

AMBASSADE - ZIMBABWE
332, RUE SOMERSET OUEST / OTTAWA, ON / K2P 0J9
Tél. (613) 237-4388 / Fax: (613) 563-8269
Site Web: www.zimbabweembassy.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ZIMBABWE

AMBASSADE DU CANADA - ABIDJAN
P.O. BOX 4104 / ABIDJAN / CÔTE-D'IVOIRE
Tél. (225) 20-30-07-00 / Fax: (225) 20-30-07-21
Site Web: www.international.gc.ca/abidjan
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CÔTE D'IVOIRE

AMBASSADE DU CANADA - ABOU DABI
P.O. BOX 6970 / ABOU DABI / ÉMIRATS ARABES UNIS
Tél. (971-2) 694-0332 / Fax: (971-2) 694-0398
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ae
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ÉMIRATS ARABES UNIS

AMBASSADE DU CANADA - ALGER
B.P. 48, ALGER-GARE / ALGER 16035 / ALGÉRIE
Tél. (213-770) 08-30-31 / Fax: (213-770) 08-30-40
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/dz
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ALGÉRIE

AMBASSADE DU CANADA - ALMATY
34 KARASAI BATYR STREET / ALMATY 50010 / KAZAKHSTAN
Tél. (7-727) 250-1151 / Fax: (7-727) 258-2493
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/kz
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  KAZAKHSTAN

AMBASSADE DU CANADA - AMMAN
P.O. BOX 815403 / AMMAN 11180 / JORDANIE
Tél. (962-6) 520-3300 / Fax: (962-6) 520-3394
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/jo
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  JORDANIE

AMBASSADE DU CANADA - ANKARA
CINNAH CADDESI 58, CANKAYA / ANKARA 06690 / TURQUIE
Tél. (90-312) 409-2700 / Fax: (90-312) 409-2715
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/tr
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  TURQUIE

AMBASSADE DU CANADA - ATHÈNES
4, IOANNOU GHENNADIOU STREET / GR-115 21 ATHENES / GRÈCE
Tél. (30-210) 727-3352 / Fax: (30-210) 727-3460
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/gr
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  GRÈCE

AMBASSADE DU CANADA - BAMAKO
HIPPODROME, KOULIKORO ROAD, SEMEGA BUILDING / P.O. BOX 198 / BAMAKO / MALI
Tél. (223) 221-22-36 / Fax: (223) 221-43-62
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ml
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  MALI

AMBASSADE DU CANADA - BANGKOK
P.O. BOX 2090 / BANGKOK 10501 / THAÏLANDE
Tél. (66-2) 636-0540 / Fax: (66-2) 636-0568
Site Web: www.thailand.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  THAÏLANDE

AMBASSADE DU CANADA - BEIJING
19 DONG ZHI MEN WAI STREET / CHAOYANG DISTRICT / BEIJING 100600 / CHINE
Tél. (86-10) 5139-4000 / Fax: (86-10) 5139-4450
Site Web: www.chine.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

AMBASSADE DU CANADA - BELGRADE
KNEZA MILOSA 75 / BELGRADE 11000 / SERBIE
Tél. (381-11) 306-3070 / Fax: (381-11) 306-3035
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SERBIE

AMBASSADE DU CANADA - BERLIN
LEIPZIGER PLATZ 17 / BERLIN D-10117 / ALLEMAGNE
Tél. (49-30) 203-120 / Fax: (49-30) 203-12115
Site Web: www.tradecommissioner.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

AMBASSADE DU CANADA - BERNE
P.O. BOX 234 / BERNE CH-3006 / SUISSE
Tél. (41-31) 357-32-00 / Fax: (41-31) 357-32-10
Site Web: www.canada-ambassade.ch
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SUISSE

AMBASSADE DU CANADA - BEYROUTH
C.P. 60163 / BEYROUTH / LIBAN
Tél. (961-4) 713-900 poste 3352 / Fax: (961-4) 710-595
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/lb
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  LIBAN

AMBASSADE DU CANADA - BOGOTA
APARTADO AEREA 110067 / BOGOTA / COLOMBIE
Tél. (57-1) 657-9800 / Fax: (57-1) 657-9915
Site Web: www.dfait-maeci.gc.ca/colombia/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  COLOMBIE

AMBASSADE DU CANADA - BRASILIA
SES - AVENIDA DAS NAÇOES / QUADRA 803, LOTE 16 / BRASILIA - DF 70410-900 / BRÉSIL
Tél. (55-61) 3424-5400 / Fax: (55-61) 3424-5492
Site Web: www.canada.org.br
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

AMBASSADE DU CANADA - BRATISLAVA
ÉDIFICE CARLTON SAVOY, 7th FLOOR / MOSTOVA 2 / BRATISLAVA,  811 02 / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE
Tél. (421-2) 5920-4031 / Fax: (421-2) 5443-4227
Site Web: www.international.gc.ca/prague
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE SLOVAQUE

AMBASSADE DU CANADA - BRUXELLES
2, AVENUE DE TERVUREN / BRUXELLES 1040 / BELGIQUE
Tél. (32-2) 741-0620 / Fax: (32-2) 741-0606
Site Web: www.tradecommissioner.gc.ca/be
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BELGIQUE

AMBASSADE DU CANADA - BUCAREST
1-3 TUBEROZELOR STREET / BUCAREST 011411 / ROUMANIE
Tél. (4021) 307-5093 / Fax: (4021) 307-5015
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ro
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ROUMANIE

AMBASSADE DU CANADA - BUDAPEST
GANZ UTCA 12-14 / BUDAPEST 1027 / HONGRIE
Tél. (36-1) 392-3360 / Fax: (36-1) 392-3395
Site Web: www.canadaeuropa.gc.ca/hungary
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  HONGRIE

AMBASSADE DU CANADA - BUENOS AIRES
TAGLE 2828 (C1425EEH) / BUENOS AIRES / ARGENTINE
Tél. (54-11) 4808-1000 / Fax: (54-11) 4808-1015
Site Web: www.buenosaires.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ARGENTINE

AMBASSADE DU CANADA - CAIRE
26, RUE KAMEL EL SHENAWY, GARDEN CITY / P.O. BOX 1667 / LE CAIRE / ÉGYPTE
Tél. (20-2) 2791-8700 / Fax: (20-2) 2791-8865
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/eg/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ÉGYPTE

AMBASSADE DU CANADA - CARACAS
APARTADO POSTAL 62.302 / CARACAS, 1060-A / VENEZUELA
Tél. (58-212) 600-3000 / Fax: (58-212) 600-3036
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ve
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  VENEZUELA

AMBASSADE DU CANADA - COPENHAGUE
KRISTEN BERNIKOWSGADE 1 / DK-1105 COPENHAGUE K / DANEMARK
Tél. (45) 33-48-32-00 / Fax: (45) 33-48-32-21
Site Web: www.canada.dk/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  DANEMARK, SCANDINAVIE

AMBASSADE DU CANADA - CUBA
CALLE 30 No 518 ESQUINA 7MA / MIRAMAR / LA HAVANE 11300 / CUBA
Tél. (537) 204-2516 ou (537) 204-2527 / Fax: (537) 204-2044
Site Web: www.international.gc.ca/cuba
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CUBA

AMBASSADE DU CANADA - DAKAR
B.P. 3373 / DAKAR / SÉNÉGAL
Tél. (221) 33-889-4777 poste 3351 / Fax: (221) 33-889-4729
Site Web: www.dakkar.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SÉNÉGAL

AMBASSADE DU CANADA - DAMAS
P.O. BOX 3394 / DAMAS / SYRIE
Tél. (963-11) 611-6692 ou (963-11) 611-6851 / Fax: (963-11) 611-2761
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/sy
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SYRIE

AMBASSADE DU CANADA - DUBLIN
7/8 WILTON TERRACE / DUBLIN 2 / IRLANDE
Tél. (353-1) 234-4000 / Fax: (353-1) 234-4001
Site Web: www.canada.ie
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  IRLANDE

AMBASSADE DU CANADA - GUATEMALA
P.O. BOX 400 / CIUDAD DE GUATEMALA / GUATEMALA
Tél. (502) 2363-4348 / Fax: (502) 2365-1215
Site Web: www.guatemala.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  GUATEMALA

AMBASSADE DU CANADA - HANOÏ
31 HUNG VUONG STREET / HANOÏ / VIÊT-NAM
Tél. (84-4) 734-5000 / Fax: (84-4) 734-5049
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/vn
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  VIET-NAM

AMBASSADE DU CANADA - HARARE
P.O. BOX 1430 / HARARE / ZIMBABWE
Tél. (263-4) 252-181 / Fax: (263-4) 252-186
Site Web: www.international.gc.ca/zw
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ZIMBABWE

AMBASSADE DU CANADA - HELSINKI
P.O. BOX 779 / 00101 HELSINKI / FINLANDE
Tél. (358-9) 22-85-30 / Fax: (358-9) 60-10-60
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/fi
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  FINLANDE

AMBASSADE DU CANADA - JAKARTA
P.O. BOX 8324 / JKS.MP / JAKARTA 12083 / INDONÉSIE
Tél. (62-021) 2550-7800 / Fax: (62-021) 2550-7812
Site Web: www.indonesia.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  INDONÉSIE

AMBASSADE DU CANADA - KINSHASA
C.P. 8341 / KINSHASA 1 / CONGO
Tél. (243) 89-895-0310 / Fax: (243) 99-997-5403
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CONGO

AMBASSADE DU CANADA - KOWEÏT
P.O. BOX 25281 SAFAT / KOWEÏT 13113 / KOWEÏT
Tél. (965) 256-3025 / Fax: (965) 256-4167
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/kw
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  KOWEIT

AMBASSADE DU CANADA - KYIV
31 YAROSLAVIV VAL STREET / KYIV 01901 / UKRAINE
Tél. (380-44) 590-3100 / Fax: (380-44) 590-3157
Site Web: www.kyiv.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  UKRAINE

AMBASSADE DU CANADA - LA HAYE
POSTBUS 30820 / 2500 GV DEN HAAG / PAYS-BAS
Tél. (31-70) 311-1600 / Fax: (31-70) 311-1682
Site Web: www.canada.nl
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PAYS-BAS

AMBASSADE DU CANADA - LIMA
CASILLA 18-1126, CORREO MIRAFLORES / LIMA 18 / PÉROU
Tél. (511) 319-3200 / Fax: (511) 446-4776
Site Web: www.lima.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PÉROU

AMBASSADE DU CANADA - LISBONNE
AVENIDA DA LIBERDADE, Nr. 196/200, 3th FLOOR / LISBONNE 1269-121 / PORTUGAL
Tél. (351-21) 316-4651 / Fax: (351-21) 316-4695
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/pt
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PORTUGAL

AMBASSADE DU CANADA - MADRID
APARTADO 587 / MADRID 28080 / ESPAGNE
Tél. (34-91) 423-32-50 / Fax: (34-91) 423-32-52
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/es
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ESPAGNE

AMBASSADE DU CANADA - MANILLE
P.O. BOX 2098 MAKATI CENTRAL POST OFFICE / MAKATI CITY, METRO MANILA 1200 / PHILIPPINES
Tél. (63-2) 857-9095 ou (63-2) 857-9131 / Fax: (63-2) 843-1080
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ph/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PHILIPPINES

AMBASSADE DU CANADA - MEXICO
SCHILLER 529, POLANCO / MEXICO, D.F. 11560 / MEXIQUE
Tél. (52-55) 5724-7900 / Fax: (52-55) 5724-7982
Site Web: www.canada.org.mx
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  MEXIQUE

AMBASSADE DU CANADA - MONTEVIDEO
PLAZA INDEPENDENCIA 749, SUITE 102 / MONTEVIDEO 11100 / URUGUAY
Tél. (598-2) 902-2030 / Fax: (598-2) 902-2029
Site Web: www.montevideo.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  URUGUAY

AMBASSADE DU CANADA - MOSCOU
STAROKONIYUSHENNY PEREULOK, 23 / MOSCOU 119002 / RUSSIE
Tél. (7-495) 925-6057 / Fax: (7-495) 925-6051
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ru
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  RUSSIE

AMBASSADE DU CANADA - OSLO
WERGELANDSVEIEN 7 / OSLO 0244 / NORVÈGE
Tél. (47) 2299-5300 / Fax: (47) 2299-5301
Site Web: www.canada.no
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  NORVÈGE, SCANDINAVIE

AMBASSADE DU CANADA - OUAGADOUGOU
01 B.P. 548, OUAGADOUGOU 01 / OUAGADOUGOU, KADIOGO / BURKINA FASO
Tél. (226) 50-31-18-94 / Fax: (226) 50-31-19-00
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/bf
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BURKINA FASO

AMBASSADE DU CANADA - PANAMA
APARTADO 0832-2446, WORLD TRADE CENTER / PANAMA, MARBELLA CALLE 53E / PANAMA
Tél. (507) 294-2500 / Fax: (507) 294-2514
Site Web: www.international.gc.ca/panama/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PANAMA

AMBASSADE DU CANADA - PARIS
35, AVENUE MONTAIGNE / 75008 PARIS / FRANCE
Tél. (33-1) 44-43-29-00 / Fax: (33-1) 44-43-29-98
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/fr
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  FRANCE

AMBASSADE DU CANADA - PHNOM-PENH
#9, R.V. SENEI VINNAVAUT OUM (STREET 254) / SANGKAT CHAKTAMOUK / KHAND DAUN PENH / PHNOM-PENH / CAMBODGE
Tél. (855-23) 213-470 poste 426 / Fax: (855-23) 211-389
Site Web: www.international.gc.ca/cambodia/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CAMBODGE

AMBASSADE DU CANADA - PORT-AU-PRINCE
ROUTE DE DELMAS, ENTRE DELMAS 71 ET 75 / PORT-AU-PRINCE / HAÏTI
Tél. (509) 249-9000 / Fax: (509) 249-9922
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ht/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  HAÏTI

AMBASSADE DU CANADA - PRAGUE
MUCHOVA 6 / PRAGUE 160 00 / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Tél. (420) 272-101-800 / Fax: (420) 272-101-894
Site Web: www.international.gc.ca/prague
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

AMBASSADE DU CANADA - QUITO
CASILLA POSTAL 17-11-6512 / QUITO / ÉQUATEUR
Tél. (593-2) 245-5499 / Fax: (593-2) 277-7672
Site Web: www.quito.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ÉQUATEUR

AMBASSADE DU CANADA - RABAT-AGDAL
P.O. BOX 709 / AGDAL-RABAT / MAROC
Tél. (212-37) 68-74-00 / Fax: (212-37) 68-74-15
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ma
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  MAROC

AMBASSADE DU CANADA - REYKJAVIK
P.O. BOX 1510 / 121 REYKJAVIK / ISLANDE
Tél. (354) 575-6500 / Fax: (354) 575-6501
Site Web: www.canada.is
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ISLANDE

AMBASSADE DU CANADA - RIGA
20/22, RUE BAZNICAS, 6e ÉTAGE / RIGA LV-1010 / LETTONIE
Tél. (371) 781-3946 ou (371) 781-3945 / Fax: (371) 781-3960
Site Web: www.international.gc.ca/canadaeuropa/baltics/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  LETTONIE

AMBASSADE DU CANADA - RIYAD
P.O. BOX 94321 / RIYAD 11693 / ARABIE SAOUDITE
Tél. (966-1) 488-2288 / Fax: (966-1) 488-0137
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/sa
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ARABIE SAOUDITE

AMBASSADE DU CANADA - ROME
VIA SALARIA 243 / ROME, RM 00199 / ITALIE
Tél. (39-06) 85-444-1 / Fax: (39-06) 85-444-3915
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/it
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ITALIE

AMBASSADE DU CANADA - SAINT-DOMINGUE
P.O. BOX 2054 / SAINT-DOMINGUE / RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Tél. (809) 685-1136 / Fax: (809) 682-2691
Site Web: www.santodomingo.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

AMBASSADE DU CANADA - SAN JOSÉ
APARTADO 351-1007 / CENTRO COLON / SAN JOSÉ / COSTA RICA
Tél. (506) 2242-4462 / Fax: (506) 2242-4415
Site Web: www.sanjose.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  COSTA RICA

AMBASSADE DU CANADA - SAN SALVADOR
CENTRO FINANCIERO GIGANTE, LOBBY 2, TORRE A / ALAMEDA ROOSEVELT Y  63 AVENIDA SUR / COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR / SALVADOR
Tél. (503) 2279-4655 / Fax: (503) 2279-0765
Site Web: www.international.gc.ca/elsalvador/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  EL SALVADOR

AMBASSADE DU CANADA - SANTIAGO
CASILLA 139, CORRERO 10 / SANTIAGO / CHILI
Tél. (56-2) 652-3800 / Fax: (56-2) 652-3915
Site Web: www.chili.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CHILI

AMBASSADE DU CANADA - SÉOUL
C.P. 6299 / SÉOUL 100-662 / CORÉE
Tél. (82-2) 3783-6000 / Fax: (82-2) 3783-6147
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CORÉE

AMBASSADE DU CANADA - STOCKHOLM
P.O. BOX 16 129 / STOCKHOLM 103 23 / SUÈDE
Tél. (46-8) 453-3000 / Fax: (46-8) 453-3016
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/se
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SUÈDE, SCANDINAVIE

AMBASSADE DU CANADA - TÉHÉRAN
P.O. BOX 11155-4647 / TÉHÉRAN 15868 / IRAN
Tél. (98-21) 8152-3355 / Fax: (98-21) 8152-3915
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ir
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  IRAN

AMBASSADE DU CANADA - TEL-AVIV
C.P. 9442 / TEL-AVIV 67060 / ISRAËL
Tél. (972-3) 636-3357 / Fax: (972-3) 636-3385
Site Web: www.international.gc.ca/telaviv
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ISRAËL

AMBASSADE DU CANADA - TOKYO
3-38 AKASAKA, 7-CHOME / MINATO-KU / TOKYO 107-8503 / JAPON
Tél. (81-3) 5412-6200 / Fax: (81-3) 5412-6254
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/jp
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  JAPON

AMBASSADE DU CANADA - TRIPOLI
C.P. 93392, BUREAU DE POSTE AL-FATEH / TRIPOLI / LIBYE
Tél. (218-21) 335-1633 / Fax: (218-21) 335-1630
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  LIBYE

AMBASSADE DU CANADA - TUNIS
P.O. BOX 31 / TUNIS-BELVÉDÈRE 1002 / TUNISIE
Tél. (216) 71-104-051 / Fax: (216) 71-104-193
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/tn
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  TUNISIE

AMBASSADE DU CANADA - VARSOVIE
UL. JANA MATEJKI 1/5 / VARSOVIE 00-481 / POLOGNE
Tél. (48-22) 584-3360 / Fax: (48-22) 584-3195
Site Web: www.canada.pl
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  POLOGNE

AMBASSADE DU CANADA - VIENNE
LAURENZERBERG 2 / A-1010 VIENNE / AUTRICHE
Tél. (43-1) 531-38-3000 / Fax: (43-1) 531-38-3906
Site Web: www.kanada.at
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  AUTRICHE

AMBASSADE DU CANADA - WASHINGTON
501 PENNSYLVANIA AVENUE, N.W. / WASHINGTON, DC 20001 / USA
Tél. (202) 682-1740 / Fax: (202) 682-7795
Site Web: www.canadianembassy.org
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - WASHINGTON

AMBASSADE DU CANADA - ZAGREB
PRILAZ GJURE DEZELICA # 4 / ZAGREB 10 000 / CROATIE
Tél. (385-1) 488-1212 / Fax: (385-1) 488-1215
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/hr
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CROATIE

ANTENNE DU QUÉBEC - MILAN
VIA MANFREDO CAMPERIO, 1 / 3o PISO, OFICINA 337 / MILAN 20123 / ITALIE
Tél. (39-02) 7200-1828 / Fax: (39-02) 7200-1849
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ITALIE

ANTENNE DU QUÉBEC - SANTIAGO
ÉDIFICE DU COMMERCE INTERNATIONAL / NUEVA TAJAMAR 481, TORRE NORTE, OFICINA 904 / SANTIAGO (LAS CONDES) / CHILI
Tél. (56-2) 350-4255 / Fax: (56-2) 350-4256
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CHILI

ANTENNE DU QUÉBEC - SÉOUL
LEEMA BUILDING, 502 / 146-1 SOOSONG-DONG / CHONGRO-KV, SÉOUL 110-140 / CORÉE
Tél. (82-2) 739-0927 ou (82-2) 739-0928 / Fax: (82-2) 739-0929
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CORÉE

ANTENNE DU QUÉBEC - TAIPEI
13F, 365 FU-HSING NORTH ROAD / TAIPEI 105 / TAÏWAN
Tél. (886-2) 2544-3000 poste 3375 / Fax: (886-2) 2718-7818
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  TAIWAN

ASSOCIATION DE PLANIFICATION FISCALE ET FINANCIÈRE
ATT: M. MAURICE MONGRAIN, AVOCAT, PDG
1100, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, BUREAU 660 / MONTRÉAL, QC / H3B 4N4
Tél. (514) 866-2733 / Fax: (514) 866-0113
Site Web: www.apff.org / Courriel: mongrainm@apff.org
FINANCES / FISCALITÉ, FORMATION
Pays/Régions:  BRÉSIL, AFRIQUE, CHINE
#  FORMATION. PUBLICATIONS. DIFFUSION. COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE LA FISCALITÉ, DE LA FINANCE ET DE L'ÉCONOMIE TANT POUR LE SECTEUR PRIVÉ QUE PUBLIC

ASSOCIATION FRANCOPHONE POUR LE SAVOIR (ACFAS)
ATT: MME ESTHER GAUDREAULT, DIRECTRICE GÉNÉRALE
425, RUE DE LA GAUCHETIÈRE EST / MONTRÉAL, QC / H2L 2M7
Tél. (514) 849-0045 / Fax: (514) 849-5558
Site Web: www.acfas.ca / Courriel: acfas@acfas.ca
COOPÉRATION SCIENTIFIQUE, SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Pays/Régions:  CANADA, FRANCE
#  L'ACFAS A POUR MISSION DE PROMOUVOIR LE DÉVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE ET DE LA CULTURE SCIENTIFIQUES, DE CONTRIBUER À EN ASSURER LA DIFFUSION ET LA VALORISATION, EN VUE D'AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DE LA SOCIÉTÉ

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉTUDES QUÉBÉCOISES (AIÉQ)
ATT: M. ROBERT LALIBERTÉ, DIRECTEUR GÉNÉRAL
32, RUE NOTRE-DAME / QUÉBEC, QC / G1K 8A5
Tél. (418) 528-7560 / Fax: (418) 528-7558
Site Web: www.aieq.qc.ca / Courriel: accueil@aieq.qc.ca
ÉTUDES QUÉBÉCOISES, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  MONDE
#  CRÉÉE EN 1997, DANS LE BUT D'ENCOURAGER ET DE SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT DE COURS, DE RECHERCHES ET DE PUBLICATIONS PORTANT SUR LE QUÉBEC. REGROUPE PLUS DE 2800 PERSONNES QUI SE CONSACRENT À L'ÉTUDE DU QUÉBEC DANS 65 PAYS

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ORGANISMES DE COOPÉRATION INTERNATIONALE (AQOCI)
ATT: MME MARIA-LUISA MONREAL, DIRECTRICE GÉNÉRALE
1001, RUE SHERBROOKE EST, BUREAU 540 / MONTRÉAL, QC / H2L 1L3
Tél. (514) 871-1086 / Fax: (514) 871-9866
Site Web: www.aqoci.qc.ca / Courriel: aqoci@aqoci.qc.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, ÉDUCATION AU DÉVELOPPEMENT, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  L'AQOCI REGROUPE 64 ORGANISATIONS QUÉBÉCOISES QUI OEUVRENT, À L'ÉTRANGER ET AU QUÉBEC, POUR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE ET HUMAIN

BALCORP LIMITED
ATT: M. VEACESLAV BASOC, DIRECTEUR - DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES
4103, RUE SHERBROOKE OUEST / MONTRÉAL, QC / H3Z 1A7
Tél. (514) 939-0909 / Fax: (514) 939-0777
Courriel: nuts@balcorp.com
COMMERCE INTERNATIONAL, MARKETING, MAISON DE COMMERCE
Pays/Régions:  INDE, ÉMIRATS ARABES UNIS
#  COMMERCE INTERNATIONAL ET MARKETING DEPUIS 1976

BALNEA SPA, BROMONT-SUR-LE-LAC
ATT: MME STÉPHANIE ÉMOND, V-P CRÉATION ET OPÉRATIONS
319, CHEMIN LAC GALE / BROMONT, QC / J2L 2S5
Tél. (450) 534-0604 / Fax: (450) 534-1225
Site Web: www.balnea.ca / Courriel: stephanie@balnea.ca
TOURISME, CENTRES DE SANTÉ
Pays/Régions:  FRANCE, ÉTATS-UNIS, BELGIQUE
#  QUAND LA DÉTENTE DEVIENT UNE FORME D'ART

BATEAUX PRINCECRAFT INC.
ATT: MME ANIK MARTEL, COORDONNATRICE - MARKETING
725, RUE SAINT-HENRI / PRINCEVILLE, QC / G6L 5C2
Tél. 1-800-395-8858 / Fax: (819) 364-3136
Site Web: www.princecraft.com / Courriel: princecraft@princecraft.com
MANUFACTURIERS/FABRICANTS, INDUSTRIE, LOISIR ET SPORT
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS
#  MANUFACTURIER DE BATEAUX DE PÊCHE, DE PONTONS ET DE BATEAUX PONTÉS. DEPUIS 1954, DANS LA RÉGION DES BOIS-FRANCS,  RÉPUTÉ POUR SA FABRICATION DE BATEAUX EN ALUMINIUM DE GRANDE QUALITÉ, SOLIDES ET DURABLES

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC
ATT: MME HÉLÈNE PANAÏOTI, DIRECTRICE - COMMUNICATIONS ET RELATIONS PUBLIQUES
475, BOUL. DE MAISONNEUVE EST / MONTRÉAL, QC / H2L 5C4
Tél. (514) 873-1100 ou 1-800-363-9028 / Fax: (514) 873-9312
Site Web: www.banq.qc.ca / Courriel: info@banq.qc.ca
BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES, ART ET CULTURE
Pays/Régions:  AMÉRIQUE DU NORD, FRANCOPHONIE
#  ACQUÉRIR, CONSERVER, DIFFUSER LE PATRIMOINE DOCUMENTAIRE PUBLIÉ, ARCHIVISTIQUE ET FILMIQUE DU QUÉBEC. OFFRE UN ACCÈS À DE VASTES COLLECTIONS. REGROUPE LA GRANDE BIBLIOTHÈQUE, LE CENTRE DE CONSERVATION ET 9 CENTRES D'ARCHIVES

BNP PARIBAS (CANADA)
ATT: M. GAUTHIER DIRCKX, PRÉSIDENT
1981, AVENUE McGILL COLLEGE / MONTRÉAL, QC / H3A 2W8
Tél. (514) 285-6000 / Fax: (514) 285-6144
Site Web: www.bnpparibas.ca / Courriel: bnpp.canada@americas.bnpparibas.com
COMMERCE INTERNATIONAL, FINANCEMENT, BANQUES
Pays/Régions:  MONDE
#  FINANCEMENT DE MOYENNES ET GRANDES ENTREPRISES

BORDEN LADNER GERVAIS (BLG) s.r.l., s.e.n.c.r.l.
ATT: MME SABRINA ROY, DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES
1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 900 / MONTRÉAL, QC / H3B 5H4
Tél. (514) 954-2555 / Fax: (514) 954-1905
Site Web: www.blgcanada.com / Courriel: sroy@blgcanada.com
DROIT, AFFAIRES ET LITIGES
Pays/Régions:  CANADA
#  CABINET JURIDIQUE NATIONAL (750 AVOCATS) QUI OFFRE À SES CLIENTS DES SERVICES D'ORDRE JURIDIQUE QU'IL S'AGISSE DE LITIGES IMPORTANTS, DE FINANCEMENT D'ENTREPRISES OU D'ENREGISTREMENT DE BREVETS

BOUTHILLETTE PARIZEAU
ATT: M. CLAUDE DÉCARY, PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL
9825, RUE VERVILLE / MONTRÉAL, QC / H3L 3E1
Tél. (514) 383-3747 / Fax: (514) 383-8760
Site Web: www.bpa.ca / Courriel: cdecary@bpa.ca
GÉNIE-CONSEIL, EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE, EXPERTS-CONSEILS
Pays/Régions:  CHINE, FRANCE
#  LE GÉNIE DU RENDEMENT MÉCANIQUE, ÉLECTRIQUE, ÉNERGÉTIQUE, CALORIFIQUE, HYDRAULIQUE, ENVIRONNEMENTAL, IMMOTIQUE,  ACOUSTIQUE OU FINANCIER, TÉLÉCOMMUNICATIONS, POUR PROLONGER LA VIE UTILE DES SYSTÈMES DE NOS CLIENTS

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - BANGALORE
103 PRESTIGE MERIDIAN 1, 29 M.G. ROAD / BANGALORE, KAMATAKA 560001 / INDE
Tél. (91-80) 2559-9418 ou (91-80) 2558-1116 / Fax: (91-80) 2559-9424
Site Web: www.india.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  INDE

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - BELO HORIZONTE
1200, RUE TIMBIRAS, 4e ÉTAGE / BELO HORIZONTE, M.G. 30140-060 / BRÉSIL
Tél. (55-31) 3213-1651 ou (55-31) 3213-8899 / Fax: (55-31) 3213-1647
Site Web: www.international.gc.ca/brazil/
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - JOHANNESBOURG
HAUT-COMMISSARIAT / P.O. BOX 522297, SAXONWOLD 2132 / JOHANNESBOURG 2132 / AFRIQUE DU SUD
Tél. (27-11) 442-3130 / Fax: (27-11) 442-3325
Site Web: www.canada.co.za
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  AFRIQUE DU SUD

BUREAU COMMERCIAL DU CANADA - TAIPEI
365 FU HSING NORTH STREET, 13th FLOOR / TAIPEI 105 / TAIWAN
Tél. (886-2) 2544-3000 / Fax: (886-2) 2544-3595
Site Web: www.canada.org.tw
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  TAIWAN

BUREAU DU CINÉMA ET DE LA TÉLÉVISION DU QUÉBEC
ATT: M. HANS FRAIKIN, COMMISSAIRE
204, RUE DU SAINT-SACREMENT, BUREAU 500 / MONTRÉAL, QC / H2Y 1W8
Tél. (514) 499-7070 ou 1-866-320-3456 / Fax: (514) 499-7018
Site Web: www.bctq.ca / Courriel: info@bctq.ca
CINÉMA, TÉLÉVISION, PUBLICITÉ
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE, ASIE
#  QUEBEC FILM AND TELEVISION COUNCIL

BUREAU DU QUÉBEC - BARCELONE
AVINGUDA DIAGONAL, 420, 3er 1a / 08037 BARCELONE / ESPAGNE
Tél. (34-93) 476-42-58 / Fax: (34-93) 476-47-74
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ESPAGNE

BUREAU DU QUÉBEC - BEIJING
19, RUE DONGZHIMENWAI DAJIE / DISTRICT DE CHAOYANG / BEIJING 100600 / CHINE
Tél. (86-10) 6532-3536 poste 3600 / Fax: (86-10) 6532-4072
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CHINE

BUREAU DU QUÉBEC - BERLIN
PARISER PLATZ 6A / 10117 BELIN / ALLEMAGNE
Tél. (49-30) 5900-646-0 / Fax: (49-30) 5900-646-29
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

BUREAU DU QUÉBEC - MUMBAI
FORT HOUSE, 6th FLOOR / 221, Dr. D.N. ROAD / MUMBAI, MAHARASHTRA 400 001 / INDE
Tél. (91-22) 6749-4444 / Fax: (91-22) 6749-4454
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  INDE

BUREAU DU QUÉBEC - OTTAWA
81, RUE METCALFE, BUREAU 300 / OTTAWA, ON / K1P 6K7
Tél. (613) 238-5322 poste 223 / Fax: (613) 563-9137
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CANADA

BUREAU DU QUÉBEC - SAO PAULO
AVENIDA ENGENHEIRO LUIS CARLOS BERRINI, 1511 / CJ 151 e 152, 15e ANDAR / SAO PAULO, SP 04571-011 / BRÉSIL
Tél. (55-11) 5505-0444 / Fax: (55-11) 5505-0445
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  BRÉSIL

BUREAU DU QUÉBEC - SHANGHAI
CONSULAT GENERAL DU CANADA / SUITE 60 / SHANGHAI CENTRE, 1376 NANJING XI ROAD / SHANGHAI 200040 / CHINE
Tél. (86-21) 6279-8943 / Fax: (86-21) 6279-8401
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CHINE

BUREAU DU QUÉBEC - TORONTO
ATT: M. PAUL-ARTHUR HUOT, CHEF DE POSTE
20, RUE QUEEN OUEST, SUITE 1504 / TORONTO, ON / M5H 3S3
Tél. (416) 977-6060 poste 216 / Fax: (416) 596-1407
Site Web: www.mce.gouv.qc.ca/saic/bqt/ / Courriel: bqtoronto@mce.gouv.qc.ca
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC, REPRÉSENTATION
Pays/Régions:  CANADA, FRANCOPHONIE
#  GAMME DE SERVICES CONCERNANT LES ÉCHANGES ÉCONOMIQUES, LA POLITIQUE D'APPUI À LA FRANCOPHONIE CANADIENNE. DESSERT L'ONTARIO, LE MANITOBA, LA SASKATCHEWAN ET LE NUNAVUT

BUREAU DU QUÉBEC - WASHINGTON
805, 15th STREET N.W., SUITE 450 / WASHINGTON, DC 20005 / USA
Tél. (202) 659-8990 / Fax: (202) 659-5654
Site Web: www.quebec-washington.org
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC, BUREAUX DE TOURISME À L'ÉTRANGER, TOURISME
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - WASHINGTON

BUREAU DU QUÉBEC DANS LES PROVINCES ATLANTIQUES
ATT: M. PATRICK CORFA, TECHNICIEN
777, MAIN STREET, BUREAU 510 / MONCTON, NB / E1C 1E9
Tél. (506) 857-9851 / Fax: (506) 857-9883
Site Web: www.saic.gouv.qc.ca / Courriel: bqmoncton@mce.gouv.qc.ca
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, REPRÉSENTATION, BUREAUX DU QUÉBEC
Pays/Régions:  CANADA
#  FRANCOPHONIE. RELATIONS INTERGOUVERNEMENTALES.  ALLIANCES STRATÉGIQUES

CABINET DOYON / DOYON LAWFIRM
ATT: MME ELAINE DOYON, PRÉSIDENTE
3755, BALZAC / BROSSARD, QC / J4Z 2G8
Tél. (514) 944-0559 / Fax: (514) 221-2331
Site Web: www.edoyonlawyer.com / Courriel: edoyonlawyer@videotron.ca
DROIT, IMMIGRATION, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
Pays/Régions:  CANADA, CHINE, MOYEN ORIENT
#  IMMIGRATION DE GENS D'AFFAIRES AU QUÉBEC ET AU CANADA. LITIGE ADMINISTRATIF ET CIVIL / IMMIGRATION OF BUSINESS IMMIGRANTS TO QUEBEC & CANADA, LITIGATION IN ADMINISTRATIVE & CIVIL LAW

CAISSE CENTRALE DESJARDINS
ATT: MME NICOLE DUPUY, CONSEILLÈRE
1170, RUE PEEL, BUREAU 600 / MONTRÉAL, QC / H3B 0B1
Tél. (514) 281-7357 / Fax: (514) 281-7103
Site Web: www.desjardins.com / Courriel: nicole.dupuy@ccd.desjardins.com
FINANCES / FISCALITÉ, INSTITUTIONS FINANCIÈRES, COMMERCE INTERNATIONAL
#  AGENT FINANCIER ET TRÉSORIER DU MOUVEMENT DESJARDINS. DESJARDINS BANK EN FLORIDE. RÉSEAU DE CORRESPONDANTS À TRAVERS LE MONDE. FINANCEMENT DU COMMERCE INTERNATIONAL

CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC
ATT: MME MYLÈNE BÉLANGER, CONSEILLÈRE - RELATIONS MÉDIAS
1000, PLACE JEAN-PAUL-RIOPELLE / MONTRÉAL, QC / H2Z 2B3
Tél. (514) 847-2571 / Fax: (514) 847-2498
Site Web: www.lacaisse.com / Courriel: mbelanger@lacaisse.com
FINANCE, DÉPÔT ET PLACEMENT, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS
#  GESTION DES FONDS PROVENANT DE CAISSES DE RETRAITE, DE RÉGIMES D'ASSURANCE ET D'ORGANISMES PUBLICS QUÉBÉCOIS

CARREFOUR INTERNATIONAL DE SOLIDARITÉ JEUNESSE
ATT: M. LYONEL DAUMEC, COORDONNATEUR
12 287, RUE VOLTAIRE / MONTRÉAL, QC / H1C 2E4
Tél. (514) 648-8943 / Fax: (514) 648-0238
Courriel: ldaumec@hotmail.com
DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, ÉDUCATION AU DÉVELOPPEMENT, ÉDUCATION INTERCULTURELLE
Pays/Régions:  HAÏTI, AFRIQUE FRANCOPHONE
#  ENVOI DE LIVRES ET DE MATÉRIEL SCOLAIRE, INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE. FORMATION À LA COOPÉRATION INTERNATIONALE. PROMOTION DES DROITS DE LA PERSONNE

CÉGEP BEAUCE-APPALACHES - DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: M. ANDRÉ ROY, DIRECTEUR ADJOINT DES ÉTUDES
1055, 116e RUE / SAINT-GEORGES, QC / G5Y 3G1
Tél. (418) 228-8896 / Fax: (418) 228-0562
Site Web: www.cegepba.qc.ca / Courriel: andreroy@cegepba.qc.ca
COLLÈGES, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/Régions:  FRANCE
#  INSTITUTION OFFRANT L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PRÉUNIVERSITAIRE AINSI QUE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR TECHNIQUE DANS DIVERS SECTEURS. EXPORTATION DU SAVOIR-FAIRE. MOBILITÉ. ACCUEIL DES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS ET STAGES INTERNATIONAUX

CÉGEP DE MATANE
ATT: MME BRIGITTE LAVOIE, RESP. COMMUNICATIONS & RECRUTEMENT
616, AVENUE SAINT-RÉDEMPTEUR / MATANE, QC / G4W 1L1
Tél. (418) 562-1240 poste 2186 / Fax: (418) 566-2115
Site Web: www.cegep-matane.qc.ca / Courriel: communication@cegep-matane.qc.ca
COLLÈGES, FORMATION AUX ADULTES, AGROALIMENTAIRE
Pays/Régions:  FRANCE, MAROC
#  LE CÉGEP REÇOIT ANNUELLEMENT PLUSIEURS ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX ET COMPTE MAINTENANT UN CAMPUS AU MAROC. CONTACTEZ-NOUS POUR OBTENIR TOUTE L'INFORMATION SUR LES PROGRAMMES OFFERTS

CÉGEP DE SAINTE-FOY - BUREAU INTERNATIONAL
ATT: M. MICHEL R. NADEAU, RESPONSABLE
2410, CHEMIN SAINTE-FOY / QUÉBEC, QC / G1V 1T3
Tél. (418) 659-6600 poste 3668 / Fax: (418) 659-4563
Site Web: www.cegep-ste-foy.qc.ca / Courriel: michel.r.nadeau@cegep-ste-foy.qc.ca
COLLÈGES, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, ÉCHANGES
Pays/Régions:  EUROPE, AMÉRIQUE LATINE, AFRIQUE CENTRALE ET NORD
#  MOBILITÉ ÉTUDIANTE (FORMATION CRÉDITÉE À L'INTERNATIONAL DONT LES STAGES PROFESSIONNELS, ENRICHISSEMENT DE LA FORMATION) COLLABORATION ÉTROITE AVEC LE CONSORTIUM INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT EN ÉDUCATION (CIDE)

CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN
ATT: M. FRANCE VOISINE, ADJOINT À LA DIRECTION DES ÉTUDES
1105, BOUL. HAMEL / C.P. 7300 / SAINT-FÉLICIEN, QC / G8K 2R8
Tél. (418) 679-5412 / Fax: (418) 679-1040
Site Web: www.cstfelicien.qc.ca / Courriel: fvoisine@cstfelicien.qc.ca
COLLÈGES, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, ENVIRONNEMENT
Pays/Régions:  EUROPE, ASIE, AMÉRIQUE DU SUD
#  ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR PRÉUNIVERSITAIRE ET TECHNIQUE. MOBILITÉ ÉTUDIANTE. FORMATION SUR MESURE. EXPORTATION DU SAVOIR-FAIRE. EXPERTISE EN MILIEU AUTOCHTONE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE

CÉGEP INTERNATIONAL
ATT: MME ÉVELYNE FOY, DIRECTRICE GÉNÉRALE
500, BOUL. CRÉMAZIE EST / MONTRÉAL, QC / H2P 1E7
Tél. (514) 381-8631 / Fax: (514) 381-2263
Site Web: www.cegepinternational.qc.ca / Courriel: cint@cegepinternational.qc.ca
ÉDUCATION, FORMATION, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, EUROPE
#  ORGANISME DE PROMOTION DES CÉGEPS SUR LE PLAN INTERNATIONAL. INFORME LES CÉGEPS, SUSCITE ÉCHANGES ET PARTENARIATS ENTRE SES MEMBRES ET DES ÉTABLISSEMENTS ÉTRANGERS, FACILITE LA COORDINATION DE LEURS ACTIVITÉS INTERNATIONALES

CÉGEP JOHN-ABBOTT - PROGRAMMES INTERNATIONAUX
ATT: MME STÉPHANIE HYGATE, COORDONNATRICE
21 275, CHEMIN LAKESHORE / HERZBERG H-416 / SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE, QC / H9X 3L9
Tél. (514) 457-6610 / Fax: (514) 457-0802
Site Web: www.johnabbott.qc.ca / Courriel: international@johnabbott.qc.ca
COLLÈGES / CÉGEPS, ÉDUCATION, ÉCHANGES
Pays/Régions:  KORÉE, MEXIQUE, ÉTATS-UNIS

CÉGEP MARIE-VICTORIN - BUREAU DE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
ATT: M. JEAN-PIERRE MIRON, DIRECTEUR
7000, RUE MARIE-VICTORIN / MONTRÉAL, QC / H1G 2J6
Tél. (514) 328-3832 / Fax: (514) 328-3829
Site Web: www.collegemv.qc.ca / Courriel: jean-pierre.miron@collegemv.qc.ca
FORMATION, ACCUEIL DES ÉTRANGERS, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, CHINE, AMÉRIQUE DU SUD
#  MAISON D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR À STATUT BILINGUE. PROJETS ÉDUCATIFS : DIVERSIFIER SUR LE PLAN INTERNATIONAL TELS QUE DOUBLE DIPLÔMATION (QUÉBEC/PARTENAIRE OUTRE-MER), PROJET INUIT, ÉDUCATION MULTICULTURELLE, ÉCOLE-EN-MER

CEMEQ INTERNATIONAL
ATT: M. GÉRARD TOUSIGNANT, DIRECTEUR GÉNÉRAL
2955, BOUL. DE L'UNIVERSITÉ, 5e ÉTAGE / SHERBROOKE, QC / J1K 2Y3
Tél. (819) 822-6886 / Fax: (819) 822-3799
Site Web: www.cemeq.qc.ca / Courriel: gerardtousignant@cemeq.qc.ca
FORMATION, ÉDITION, ÉDUCATION
Pays/Régions:  AFRIQUES CENTRALE- OUEST- NORD, MEXIQUE, BRÉSIL
#  ASSISTANCE TECHNIQUE, PRODUCTION DE MANUELS DE FORMATION

CENTRE DE CURE SYLVIE POISSON
ATT: MME SYLVIE POISSON, DIRECTRICE
442, DE L'ÉGLISE / SAINTE-HÉLÈNE DE CHESTER, QC / G0P 1H0
Tél. (514) 666-9709
Site Web: www.centrecure-sylviepoisson.ca / Courriel: info@centrecure-sylviepoisson.ca
CENTRES DE SANTÉ, NATUROPATHIE, IRRIGATION DU COLON
Pays/Régions:  FRANCE, BELGIQUE, SUISSE
#  CONCEPT DE SANTÉ UNIQUE EN AMÉRIQUE DU NORD. DÉCOUVREZ LES BIENFAITS D'UNE CURE SANTÉ POUR VIVRE LE BIEN-ÊTRE, MAIGRIR OU REGAGNER DU POIDS ET ÉLIMINER LE STRESS DANS UN LIEU APAISANT ET INSPIRANT

CENTRE DE FORMATION À LA COOPÉRATION INTERCULTURELLE
ATT: MME ROSELYNE LECLERC, RESPONSABLE
CÉGEP DE RIVIÈRE-DU-LOUP / 80, RUE FRONTENAC / RIVIÈRE-DU-LOUP, QC / G5R 1R1
Tél. (418) 862-6903 poste 2406 / Fax: (418) 867-2137
Site Web: http://cfci.cegep-rdl.qc.ca / Courriel: roslec@cegep-rdl.qc.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, STAGES, AIDE AU DÉVELOPPEMENT
Pays/Régions:  MALI, BURKINA FASO, BOLIVIE
#  PERMETTRE À DES PARTICIPANTS DE 22 ANS ET PLUS D'INTERVENIR EN COOPÉRATION DANS UN PAYS EN DÉVELOPPEMENT

CENTRE DE VALORISATION INTERNATIONALE DE L'EXPERTISE PUBLIQUE QUÉBÉCOISE
ATT: M. SIMON CHABOT, DIRECTEUR
555, BOUL. CHAREST EST / QUÉBEC, QC / G1K 9E5
Tél. (418) 641-3000 poste 6232 / Fax: (418) 641-3059
Site Web: www.cvi.enap.ca / Courriel: simon.chabot@enap.ca
GOUVERNANCE, SERVICES ET EXPERTISE-CONSEIL, FORMATION ET PERFECTIONNEMENT
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  LE CENTRE DISPOSE D'UN ACCÈS PRIVILÉGIÉ AUX EXPERTISES DE POINTE DE LA FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE QU'IL MET À CONTRIBUTION DANS LE CADRE DE PROJETS INTERNATIONAUX

CENTRE DES AFFAIRES INTERNATIONALES DE LAVAL TECHNOPOLE
ATT: MME VÉRONIQUE PROULX, DIRECTRICE
1555, BOUL. CHOMEDEY, BUREAU 100 / LAVAL, QC / H7V 3Z1
Tél. (450) 978-5959 / Fax: (450) 978-5970
Site Web: www.lavaltechnopole.com / Courriel: info@lavaltechnopole.com
AIDE À L'EXPORTATION, DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, MISSIONS COMMERCIALES
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE, ASIE
#  ORGANISME DE PROMOTION DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA VILLE DE LAVAL

CENTRE D'ÉTUDE ET DE COOPÉRATION INTERNATIONALE (CECI)
ATT: MME CARINE GUIDICELLI, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
3000, RUE OMER-LAVALLÉE / MONTRÉAL, QC / H1Y 3R8
Tél. (514) 875-9911 / Fax: (514) 875-6469
Site Web: www.ceci.ca / Courriel: info@ceci.ca
DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, AIDE HUMANITAIRE, GESTION DE PROJETS
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUES, ASIE
#  ORGANISME À BUT NON LUCRATIF, LE CECI COMBAT LA PAUVRETÉ ET L'EXCLUSION DANS LES PAYS DÉFAVORISÉS PAR DES INITIATIVES DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, SOCIAL ET DÉMOCRATIQUE. SES VOLONTAIRES FONT DE L'ÉDUCATION AUPRÈS DU PUBLIC

CENTRE D'EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUÉBEC
ATT: M. NICOLAS GARCEAU, COORDONNATEUR
DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ET DE PARTENARIATS / 2700, RUE EINSTEIN, BUREAU E.2.220 / QUÉBEC, QC / G1P 3W8
Tél. (418) 643-1301 poste 401 / Fax: (418) 528-1091
Site Web: www.ceaeq.gouv.qc.ca / Courriel: nicolas.garceau@mddep.gouv.qc.ca
ENVIRONNEMENT, CONSULTATION, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE
Pays/Régions:  CHILI, MAROC, PARAGUAY
#  ANALYSES DE LABORATOIRE, ÉTUDES DE TERRAIN, EXPERTISE EN ÉCOTOXICOLOGIE, ACCRÉDITATION, ÉLABORATION DE SYSTÈMES DE QUALITÉ, MATÉRIAUX DE RÉFÉRENCE EN ENVIRONNEMENT ET EN AGROENVIRONNEMENT, GESTION DE LABORATOIRE, FORMATION

CENTRE LINGUISTIQUE DU COLLÈGE DE JONQUIÈRE
ATT: MME JO-ANN PREBINSKI, DIRECTRICE
2505, RUE SAINT-HUBERT / SAGUENAY, QC / G7X 7W2
Tél. (418) 542-0352 ou 1-800-622-0352 / Fax: (418) 542-3536
Site Web: www.langues-jonquiere.ca / Courriel: centling@cjonquiere.qc.ca
ÉCOLES DE LANGUES, IMMIGRATION / IMMIGRANTS, ACCUEIL DES ÉTRANGERS
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, MEXIQUE
#  DEPUIS PLUS DE 35 ANS OFFRE DIFFÉRENTS PROGRAMMES ET DIFFÉRENTS SERVICES LINGUISTIQUES (ENSEIGNEMENT, RÉVISION DE TEXTES, TRADUCTION, ÉVALUATION DES COMPÉTENCES) AUTANT À UNE CLIENTÈLE NATIONALE QU'INTERNATIONALE

CENTRE MONDIAL D'EXCELLENCE DES DESTINATIONS (CED)
ATT: MME NATHALIE LABERINTO, ASSISTANTE DE DIRECTION
1255, RUE PEEL, BUREAU 555 / MONTRÉAL, QC / H3B 4V4
Tél. (514) 871-1115 poste 226 / Fax: (514) 871-1121
Site Web: www.ced.travel / Courriel: nlaberinto@ced.travel
TOURISME INTERNATIONAL, FORMATION ET RECHERCHE
Pays/Régions:  MONDE
#  CONTRIBUER À AMENER LES DESTINATIONS DU MONDE ENTIER À L'EXCELLENCE

CERCLE DES AMBASSADEURS, CONGRÈS ET RÉUNIONS QUÉBEC
ATT: MME NATHALIE NAULT, REPRÉSENTANTE
399, RUE SAINT-JOSEPH EST / QUÉBEC, QC / G1K 8E2
Tél. (418) 641-6654 / Fax: (418) 641-6578
Site Web: www.cercledesambassadeurs.com / Courriel: cercledesambassadeurs@quebecregion.com
TOURISME, GESTION D'ÉVÉNEMENTS
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, MONDE
#  MISSION : STIMULER LE TOURISME D'AFFAIRES DANS LA RÉGION DE QUÉBEC EN Y FACILITANT LA TENUE DE CONGRÈS NATIONAUX, NORD-AMÉRICAINS ET INTERNATIONAUX

CHAMBRE DES NOTAIRES DU QUÉBEC
ATT: Me JOHANNE DELAGE, D.G. ADJ. DÉVELOP. DE LA PROFESSION
1801, AVENUE McGILL COLLÈGE, BUREAU 600 / MONTRÉAL, QC / H3A 0A7
Tél. (514) 879-1793 / Fax: (514) 879-1923
Site Web: www.cdnq.org
COOPÉRATION INTERNATIONALE, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, DROIT
Pays/Régions:  EUROPE, AFRIQUE, ASIE, AMÉRIQUES
#  RENFORCEMENT DES INSTITUTIONS DU SYSTÈME DE JUSTICE (RÉFORMES LÉGISLATIVES EN DROIT PRIVÉ). PROMOTION DE L'ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE DU SECTEUR PRIVÉ. DÉVELOPPEMENT DES CAPACITÉS (FORMATION). APPUI À LA PROFESSION NOTARIALE

CHEMCO INC.
ATT: M. JEAN-SERGE LEBLANC, DIRECTEUR ET RESP. DES VENTES
124, RUE DE HAMBOURG / SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES, QC / G3A 0B3
Tél. (418) 878-5422 / Fax: (418) 878-5323
Site Web: www.chemco-inc.com / Courriel: jserge.leblanc@chemco-inc.com
ENVIRONNEMENT, MARCHÉS ÉTRANGERS, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/Régions:  AMÉRIQUE CENTRALE, AFRIQUE, ASIE
#  MANUFACTURIER ET DISTRIBUTEUR DE PRODUITS CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES POUR LE TRAITEMENT DES EAUX, DES SOLS ET DE L'AIR. DÉVELOPPEMENT DES MARCHÉS ÉTRANGERS

CIMA INTERNATIONAL
ATT: M. HAMIDOU MAMADOU ABDOU, V-P, DIRECTEUR PRINCIPAL
3400, BOUL. DU SOUVENIR, BUREAU 600 / LAVAL, QC / H7V 3Z3
Tél. (514) 337-2462 / Fax: (450) 682-1013
Site Web: www.cima.ca / Courriel: hamidou.mamadou@cima.ca
APPUI INSTITUTIONNEL, ASSISTANCE TECHNIQUE, GÉNIE-CONSEIL
Pays/Régions:  AFRIQUE, ASIE
#  SOCIÉTÉ MULTIDISCIPLINAIRE OEUVRANT DANS LES DOMAINES DE L'INGÉNIERIE, DES NOUVELLES TECHNOLOGIES (GÉOMATIQUE, INFORMATIQUE, TÉLÉCOMMUNICATIONS) ET DE LA GESTION DE PROJETS. APPUI INSTITUTIONNEL. ASSISTANCE TECHNIQUE

CIREM (CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES ET D'ÉTUDES EN MANAGEMENT)
ATT: MME SYLVIE LEVAC, DIRECTRICE DE L'ADMINISTRATION
4823, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 270 / WESTMOUNT, QC / H3Z 1G7
Tél. (514) 935-4207 / Fax: (514) 932-1060
Site Web: www.cirem.ca / Courriel: info@cirem.ca
FORMATION, ÉDUCATION
Pays/Régions:  CANADA
#  FORMATION INTENSIVE DE 4 SEMAINES AXÉE SUR LA GESTION STRATÉGIQUE, CONTENU COMPARABLE AU MBA, EN FRANÇAIS, EN PARTENARIAT AVEC HEC-MONTRÉAL POUR CADRES SUPÉRIEURS ET DIRIGEANTS D'ENTREPRISE

CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE
ATT: M. JACQUES BELLEMARE, DIRECTEUR GÉNÉRAL
253, 3e RUE, BUREAU 207 / C.P. 1, SUCC. BUREAU-CHEF / SHAWINIGAN, QC / G9N 6T8
Tél. (819) 537-9221 / Fax: (819) 537-6392
Site Web: www.classiquedecanots.com / Courriel: classiquedecanots1934@hotmail.com
FESTIVALS / FÊTES, COMPÉTITIONS, SPORT
#  COMPÉTITION DE CANOTS LONG PARCOURS AXÉE SUR L'ENDURANCE. SE DÉROULE SUR LA RIVIÈRE SAINT-MAURICE ENTRE LA TUQUE ET TROIS-RIVIÈRES

CLD DE LA MRC DE CHARLEVOIX-EST
ATT: M. GUY NÉRON, DIRECTEUR GÉNÉRAL
6, RUE DESBIENS, BUREAU 100 / CLERMONT, QC / G4A 1B9
Tél. (418) 439-4614 / Fax: (418) 439-4845
Site Web: www.cldcharlevoixest.ca / Courriel: cld-che@cldcharlevoixest.ca
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, AIDE À L'EXPORTATION, AIDE À L'IMPLANTATION
#  OFFRE UN SOUTIEN TECHNIQUE ET FINANCIER POUR VOUS AIDER À DÉMARRER, À CONSOLIDER ET À DÉVELOPPER UN PROJET D'ENTREPRISE. PLAN D'AFFAIRES. ÉTUDES DE PRÉFAISABILITÉ. ACCOMPAGNEMENT ET SUIVI DE VOTRE ENTREPRISE. RÉFÉRENCES

CLD VAUDREUIL-SOULANGES
ATT: M. GÉRALD BRASSARD, DIRECTEUR GÉNÉRAL
346, RUE AIMÉ-VINCENT / VAUDREUIL-DORION, QC / J7V 5V5
Tél. (450) 424-2262 / Fax: (450) 424-1901
Site Web: www.cldvs.com / Courriel: info@cldvs.com
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, AIDE À L'EXPORTATION, AIDE À L'IMPLANTATION
Pays/Régions:  EUROPE, ÉTATS-UNIS
#  ORGANISME D'AIDE AU DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL. SERVICES-CONSEILS AUX ENTREPRISES

COGECO
ATT: MME MARIE CARRIER, DIRECTRICE - COMMUNICATIONS D'ENTREPRISE
5, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 1700 / MONTRÉAL, QC / H3B 0B3
Tél. (514) 764-4761
Site Web: www.cogeco.com / Courriel: marie.carrier@cogeco.com
TÉLÉCOMMUNICATIONS, RADIO DIFFUSION
Pays/Régions:  CANADA, PORTUGAL
#  OFFRE DES SERVICES DE TÉLÉVISION, D'INTERNET HAUTE VITESSE ET DE TÉLÉPHONIE RÉSIDENTIELS ET COMMERCIAUX AU CANADA ET AU PORTUGAL. DE PLUS, ELLE EXPLOITE UN RÉSEAU ET UNE STATION DE RADIO AU QUÉBEC

COLLÈGE HERZING
ATT: MME HAYAT DRINALI, PRÉSIDENTE
1616, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST / MONTRÉAL, QC / H3H 1P8
Tél. (514) 935-7496 / Fax: (514) 933-6182
Site Web: www.herzing.edu / Courriel: hayat@mtl.herzing.edu
COLLÈGES, ÉTABLISSEMENTS SPÉCIALISÉS, ÉDUCATION
Pays/Régions:  CANADA
#  SITUÉ AU COEUR DU CENTRE-VILLE. NOUS AVONS AIDÉ DES MILLIERS D'HOMMES ET DE FEMMES À ACCÉDER À DES CARRIÈRES STIMULANTES DANS LE DOMAINE DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION, DES SOINS DE SANTÉ, DES AFFAIRES ET DU DESIGN

COLLÈGE INTERNATIONAL MARIE DE FRANCE
ATT: MME LAURE MOUCHETAN, DIRECTRICE - COMMUNICATION ET VIE CULTURELLE
4635, CHEMIN QUEEN MARY / MONTRÉAL, QC / H3W 1W3
Tél. (514) 737-1177 / Fax: (514) 737-0789
Site Web: www.mariedefrance.qc.ca / Courriel: laure.mouchetan@mariedefrance.qc.ca
ÉDUCATION, COLLÈGES, ÉCOLES INTERNATIONALES
Pays/Régions:  CANADA, AMÉRIQUE DU NORD
#  ÉTABLISSEMENT PRIVÉ MIXTE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL, MEMBRE DE L'AGENCE POUR L'ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L'ÉTRANGER. 480 ÉTABLISSEMENTS DANS LE MONDE ENTIER (DE LA MATERNELLE AU COLLÉGIAL). ACCESSIBILITÉ À TOUTES LES UNIVERSITÉS

COLLÈGE JÉSUS-MARIE DE SILLERY
ATT: MME JULIE TROTTIER, DIRECTRICE GÉNÉRALE
2047, CHEMIN SAINT-LOUIS / QUÉBEC, QC / G1T 1P3
Tél. (418) 687-9250 / Fax: (418) 687-9847
Site Web: www.cjmds.qc.ca / Courriel: dir.gen@cjmds.qc.ca
ENSEIGNEMENT PRÉSCOLAIRE, ENSEIGNEMENT PRIMAIRE, ENSEIGNEMENT SECONDAIRE
Pays/Régions:  CANADA

COLLÈGE MONTMORENCY
ATT: M. FRANÇOIS CAUCHY, DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS
475, BOUL. DE L'AVENIR / LAVAL, QC / H7N 5H9
Tél. (450) 975-6101 / Fax: (450) 975-6116
Site Web: www.cmontmorency.qc.ca / Courriel: fcauchy@cmontmorency.qc.ca
FORMATION, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  AFRIQUE DE L'OUEST, MAGHREB, AMÉRIQUE DU SUD
#  INSTITUTION D'ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL OFFRANT DE LA FORMATION RÉGULIÈRE, CONTINUE ET EN FRANCISATION À PLUS DE 6000 ÉLÈVES. MONTMORENCY INTERNATIONAL GÈRE DES PROJETS DE COOPÉRATION ET DE STAGES INTERNATIONAUX

COLLÈGE SAINT-CHARLES-GARNIER - ATELIERS DE LANGUES
ATT: MME VALENTINA STAGNANI, DIRECTRICE - PROGRAMMES INTERNATIONAUX
1150, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST / QUÉBEC, QC / G1S 1V7
Tél. (418) 681-0107 / Fax: (418) 681-0118
Site Web: www.collegegarnier.qc.ca / Courriel: ateliers@collegegarnier.qc.ca
ÉCOLES DE LANGUES, FORMATION LINGUISTIQUE, ÉDUCATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  MEXIQUE, EUROPE, CANADA
#  COURS DE LANGUES À UNE CLIENTÈLE ADULTE (ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, ITALIEN) AINSI QUE FORMATION EN ENTREPRISES. ORGANISE DES SÉJOURS LINGUISTIQUES. ACCUEILLE LES ENFANTS DE GENS D'AFFAIRES INTERNATIONAUX RÉSIDANT À QUÉBEC

COLLÈGE SHAWINIGAN
ATT: M. ALAIN HUARD, DIRECTEUR ADJOINT DES ÉTUDES
AFFAIRES ÉTUDIANTES/SERVICES À LA COMMUNAUTÉ / 2263, AVENUE DU COLLÈGE / C.P. 610 / SHAWINIGAN, QC / G9N 6V8
Tél. (819) 539-6401 / Fax: (819) 539-8819
Site Web: www.collegeshawinigan.qc.ca / Courriel: ahuard@collegeshawinigan.qc.ca
ÉDUCATION ET FORMATION, COLLÈGES
Pays/Régions:  ÎLE DE LA RÉUNION, FRANCE, SÉNÉGAL

COLLÈGE STANISLAS - MONTRÉAL
ATT: M. PHILIPPE WARIN, DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT
780, BOUL. DOLLARD / OUTREMONT / MONTRÉAL, QC / H2V 3G5
Tél. (514) 273-9521 / Fax: (514) 273-3409
Site Web: www.stanislas.qc.ca / Courriel: evelyne.parmentier@stanislas.qc.ca
COLLÈGES, ENSEIGNEMENT PRIMAIRE/SECONDAIRE, ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL
Pays/Régions:  CANADA
#  ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT PRIVÉ, PROGRAMME D'ÉTUDES FRANÇAIS, RÉGI PAR LA LOI QUÉBÉCOISE

COMITÉ SYNDICAL FRANCOPHONE DE L'ÉDUCATION ET DE LA FORMATION (CSFEF)
ATT: M. GABRIEL MARCHAND, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
9405, RUE SHERBROOKE EST / MONTRÉAL, QC / H1L 6P3
Tél. (514) 356-8888 ou (418) 649-8888 / Fax: (514) 356-9999
Site Web: www.csfef.org / Courriel: marchand.gabriel@csq.qc.net
ÉDUCATION, CITOYENNETÉ, COOPÉRATION
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, AFRIQUE FRANCOPHONE, EUROPE DE L'EST
#  RÉSEAU DE SYNDICATS D'ENSEIGNANTS DE LA FRANCOPHONIE CRÉÉ EN 1987, RECONNU PAR L'OLF

COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE DU QUÉBEC
ATT: M. DENIS ANGER, DIR. - PROMOTION ET COMMUNICATIONS
525, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST, REZ-DE-CHAUSSÉE / QUÉBEC, QC / G1R 5S9
Tél. (418) 528-0773 / Fax: (418) 528-0833
Site Web: www.capitale.gouv.qc.ca / Courriel: commission@capitale.gouv.qc.ca
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, AFFAIRES MUNICIPALES, URBANISME
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, COMMONWEALTH, AMÉRIQUE LATINE
#  VASTES PROGRAMMES D'AMÉNAGEMENT URBAIN ET DE PROMOTION DANS LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE QUÉBEC. PROGRAMMES D'ACCUEIL (OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE) ET DE DÉCOUVERTE. APPUI DE LA RECHERCHE HISTORIQUE. PUBLICATIONS, ETC.

CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS NATIONAUX (CSN)
ATT: MME LISE POULIN, SECRÉTAIRE GÉNÉRALE
1601, AVENUE DE LORIMIER / MONTRÉAL, QC / H2K 4M5
Tél. (514) 598-2272 / Fax: (514) 598-2052
Site Web: www.csn.qc.ca / Courriel: lise.poulin@csn.qc.ca
SYNDICATS
Pays/Régions:  CANADA

CONSEIL DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE DU QUÉBEC
ATT: MME KATERINE HAMEL, CONSEILLÈRE EN COMMUNICATION
1200, ROUTE DE L'ÉGLISE, BUREAU 3.44 / QUÉBEC, QC / G1V 4Z2
Tél. (418) 643-3576 / Fax: (418) 646-0920
Site Web: www.cst.gouv.qc.ca / Courriel: katerine.hamel@cst.gouv.qc.ca
SCIENCE ET TECHNOLOGIE, GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
#  PAR DES AVIS ET DES ÉTUDES, CONSEILLE LE MINISTRE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, DE L'INNOVATION ET DE L'EXPORTATION DU QUÉBEC EN MATIÈRE DE SCIENCE ET DE TECHNOLOGIE

CONSEIL DES RELATIONS INTERNATIONALES DE MONTRÉAL (CORIM)
ATT: Me PIERRE LEMONDE, PDG
1550, RUE METCALFE, BUREAU 1424 / MONTRÉAL, QC / H3A 1X6
Tél. (514) 340-9622 / Fax: (514) 340-9904
Site Web: www.corim.qc.ca / Courriel: courrier@corim.qc.ca
RELATIONS INTERNATIONALES, ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, CONFÉRENCES INTERNATIONALES
Pays/Régions:  MONDE

CONSEIL INTERNATIONAL D'ÉTUDES CANADIENNES (CIEC)
ATT: M. GUY LECLAIR, DIRECTEUR INTÉRIMAIRE
250, AVENUE CITY CENTRE, BUREAU S-303 / OTTAWA, ON / K1R 6K7
Tél. (613) 789-7834 / Fax: (613) 789-7830
Site Web: www.iccs-ciec.ca / Courriel: guy.leclair@iccs-ciec.ca
ÉTUDES CANADIENNES, ÉTUDES QUÉBÉCOISES
Pays/Régions:  AMÉRIQUES, EUROPE, ASIE PACIFIQUE
#  REGROUPE 26 ASSOCIATIONS À TRAVERS LE MONDE VOUÉES À LA RECHERCHE, AUX PUBLICATIONS ET À L'ENSEIGNEMENT PORTANT SUR LE CANADA

CONSOLAIR INC.
ATT: MME MONIQUE RHÉAUME, RESPONSABLE
800, BOUL. STUART-GRAHAM SUD, BUREAU 225 / DORVAL, QC / H4Y 1J6
Tél. (514) 422-9322 ou 1-800-905-3955 / Fax: (514) 422-9311
Site Web: www.consolair.ca / Courriel: monique@consolair.ca
TRANSITAIRES INTERNATIONAUX, TRANSPORT
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE, ASIE
#  COURTIER EN TRANSPORT. SPÉCIALISÉ DANS LES ANIMAUX VIVANTS ET LES MARCHANDISES PÉRISABLES

CONSULAT DU CANADA - AUCKLAND
P.O. BOX 318 / AUCKLAND / NOUVELLE-ZÉLANDE
Tél. (64-9) 309-3690 / Fax: (64-9) 307-3111
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/nz
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  NOUVELLE-ZÉLANDE

CONSULAT DU CANADA - BARCELONE
PLAÇA DE CATALUNYA  No 9, 1o, 2a / BARCELONE 08002 / ESPAGNE
Tél. (34-93) 412-7236 / Fax: (34-93) 317-0541
Site Web: www.canada-es.org
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ESPAGNE

CONSULAT DU CANADA - CHENNAI
18 (OLD 24), 3rd FLOOR, TOUR YAFA, KHADER / CHENNAI, TAMIL NADU 600 006 / INDE
Tél. (91-44) 2833-0888 / Fax: (91-44) 4215-9393
Site Web: www.india.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  INDE

CONSULAT DU CANADA - CHONGQING
SUITE 1705, METROPOLITAN TOWER / WU YI ROAD / YU ZHONG DISTRICT / CHONGQING 400010 / CHINE
Tél. (86-23) 6373-8007 / Fax: (86-23) 6373-8026
Site Web: www.chine.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

CONSULAT DU CANADA - DENVER
1625 BROADWAY STREET, SUITE 2600 / DENVER, CO 80202 / USA
Tél. (303) 626-0640 / Fax: (303) 572-1159
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - COLORADO

CONSULAT DU CANADA - DOUBAÏ
P.O. BOX 52472 / DUBAÏ / ÉMIRATS ARABES UNIS
Tél. (971-4) 314-5555 / Fax: (971-4) 314-5556
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ae
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉMIRATS ARABES UNIS

CONSULAT DU CANADA - DÜSSELDORF
BENRATHER STRASSE 8 / DÜSSELDORF D-40213 / ALLEMAGNE
Tél. (49-211) 1721-70 / Fax: (49-211) 3591-65
Site Web: www.tradecommissioner.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - GUADALAJARA
AV. MARIANO OTERO 1249, TORRE PACIFICO,PISO 8 / COL. RINCONADA DEL BOSQUE / GUADALAJARA, JALISCO 44530 / MEXIQUE
Tél. (52-33) 3671-4740 / Fax: (52-33) 3671-4750
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/mx/gdl
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  MEXIQUE

CONSULAT DU CANADA - HAMBOURG
BALLINDAMM 35 / HAMBOURG D-20095 / ALLEMAGNE
Tél. (49-40) 4600-270 / Fax: (49-40) 4600-2720
Site Web: www.tradecommissioner.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - HOUSTON
5847 SAN FELIPE STREET, SUITE 1700 / HOUSTON, TX 77057 / USA
Tél. (713) 821-1440 / Fax: (713) 821-1611
Site Web: www.houston.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - TEXAS

CONSULAT DU CANADA - KARACHI
BEACH LUXURY HOTEL, SUITE 336 / M.T. KHAN ROAD / KARACHI, SINDH 74000 / PAKISTAN
Tél. (92-21) 564-0560 / Fax: (92-21) 564-0561
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/pk
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  PAKISTAN

CONSULAT DU CANADA - MUNICH
TAL 29 / MUNICH D-80331 / ALLEMAGNE
Tél. (49-89) 2199-570 / Fax: (49-89) 2199-5757
Site Web: www.tradecommissioner.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

CONSULAT DU CANADA - NAGOYA
NAKATO MARUNOUCHI BUILDING, 6F / 3-17-6 MARUNOUCHI, NAKA-KU / NAGOYA 460-0002 / JAPON
Tél. (81-52) 972-0450 / Fax: (81-52) 972-0453
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/jp
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  JAPON

CONSULAT DU CANADA - PHILADELPHIE
1650 MARKET STREET, 36th FLOOR / PHILADELPHIA, PA 19103 / USA
Tél. (267) 207-2721 / Fax: (267) 207-2722
Site Web: www.international.gc.ca/can-am/philadelphia
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - PENNSYLVANIE

CONSULAT DU CANADA - PHOENIX
2415 EAST CAMELBACK STREET, SUITE 700 / PHOENIX, AZ 85016 / USA
Tél. (602) 508-3572
Site Web: www.phoenix.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - ARIZONA

CONSULAT DU CANADA - RALEIGH-DURHAM
3737 GLENWOOD AVENUE, SUITE 100 / RALEIGH, NC 27612 / USA
Tél. (919) 573-1808 / Fax: (919) 573-1809
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CAROLINE DU NORD

CONSULAT DU CANADA - SAN DIEGO
402 WEST BROADWAY, 4th FLOOR / SAN DIEGO, CA 92101 / USA
Tél. (619) 615-4286 / Fax: (619) 615-4287
Site Web: www.sandiego.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CALIFORNIE

CONSULAT DU CANADA - SOFIA
9, MOSKOVSKA STREET / SOFIA, 1000 / BULGARIE
Tél. (359-2) 969-9719 / Fax: (359-2) 981-6081
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/bg
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  BULGARIE

CONSULAT DU CANADA - TUCSON
/ TUCSON, AZ / USA
Tél. (520) 622-3641 / Fax: (520) 622-8127
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - ARIZONA

CONSULAT GÉNÉRAL - ALLEMAGNE
1250, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, BUREAU 4315 / MONTRÉAL, QC / H3B 4W8
Tél. (514) 931-2277 / Fax: (514) 931-7239
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ALLEMAGNE

CONSULAT GÉNÉRAL - ARGENTINE
2000, RUE PEEL, BUREAU 600 / MONTRÉAL, QC / H3A 2W5
Tél. (514) 842-6582 poste 24 ou (514) 814-0702 / Fax: (514) 842-5797
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ARGENTINE

CONSULAT GÉNÉRAL - BELGIQUE
999, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, BUREAU 1600 / MONTRÉAL, QC / H3A 3L4
Tél. (514) 849-7394 / Fax: (514) 844-3170
Site Web: www.diplomatie.be/montreal
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  BELGIQUE

CONSULAT GÉNÉRAL - BRÉSIL
1, WESTMOUNT SQUARE, BUREAU 1700 / MONTRÉAL, QC / H3Z 2P9
Tél. (514) 499-0968 ou (514) 499-0970 / Fax: (514) 499-3963
Site Web: www.consbrasmontreal.org
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

CONSULAT GÉNÉRAL - CHILI
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 710 / MONTRÉAL, QC / H3A 2R7
Tél. (514) 499-0405 ou (514) 585-2635 / Fax: (514) 499-8914
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  CHILI

CONSULAT GÉNÉRAL - COLOMBIE
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 920 / MONTRÉAL, QC / H3A 2R7
Tél. (514) 849-4852 ou (514) 849-2929 / Fax: (514) 849-4324
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  COLOMBIE

CONSULAT GÉNÉRAL - CORÉE
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 2015 / MONTRÉAL, QC / H3B 2C4
Tél. (514) 845-2555 / Fax: (514) 845-1119
Site Web: www.koreanconsulate.qc.ca
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  CORÉE

CONSULAT GÉNÉRAL - CUBA
4542/4546, BOUL. DÉCARIE / MONTRÉAL, QC / H3X 2H5
Tél. (514) 843-8897 / Fax: (514) 845-1063
Site Web: www.embacubacanada.net
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  CUBA

CONSULAT GÉNÉRAL - ÉGYPTE
1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST / BUREAU 3320 / MONTRÉAL, QC / H3B 4W5
Tél. (514) 866-8455 / Fax: (514) 866-0835
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ÉGYPTE

CONSULAT GÉNÉRAL - EL SALVADOR
2055, RUE PEEL, BUREAU 840 / MONTRÉAL, QC / H3A 1V4
Tél. (514) 861-6514 ou (514) 817-6515 / Fax: (514) 861-6513
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  EL SALVADOR

CONSULAT GÉNÉRAL - ÉQUATEUR
2055, RUE PEEL, BUREAU 501 / MONTRÉAL, QC / H3A 1V4
Tél. (514) 874-4071 / Fax: (514) 874-9078
Site Web: www.consecuador-quebec.org
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ÉQUATEUR

CONSULAT GÉNÉRAL - ESPAGNE
1, CARRÉ WESTMOUNT, BUREAU 1456 / MONTRÉAL, QC / H3Z 2P9
Tél. (514) 935-5235 ou (514) 219-2391 / Fax: (514) 935-4655
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ESPAGNE

CONSULAT GÉNÉRAL - ÉTATS-UNIS (MONTRÉAL)
1155, RUE SAINT-ALEXANDRE / MONTRÉAL, QC / H3B 3Z1
Tél. (514) 398-9695 ou (514) 984-5059 / Fax: (514) 398-0973
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS

CONSULAT GÉNÉRAL - ÉTATS-UNIS (QUÉBEC)
1, RUE SAINTE-GENEVIÈVE / 2, PLACE TERRASSE-DUFFERIN / C.P. 939 / QUÉBEC, QC / G1R 4T9
Tél. (418) 692-2095 ou (418) 692-2096 / Fax: (418) 692-4640
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS

CONSULAT GÉNÉRAL - FRANCE (MONTRÉAL)
1501, AVENUE McGILL COLLEGE, BUREAU 1000 / MONTRÉAL, QC / H3A 3M8
Tél. (514) 878-4385 ou (514) 878-6221 / Fax: (514) 878-3981
Site Web: http://consulfrance-montreal.org
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  FRANCE

CONSULAT GÉNÉRAL - FRANCE (QUÉBEC)
MAISON KENT / 25, RUE SAINT-LOUIS / QUÉBEC, QC / G1R 3Y8
Tél. (418) 266-2500 / Fax: (418) 266-2524
Site Web: http://consulfrance-quebec.org
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  FRANCE

CONSULAT GÉNÉRAL - GRÈCE
1002, rue Sherbrooke Ouest, 2e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H3A 3L6
Site Web: www.grconsulatemtl.net
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  GRÈCE

CONSULAT GÉNÉRAL - GUATEMALA
1255, RUE UNIVERSITY, BUREAU 512 / MONTRÉAL, QC / H3B 3B6
Tél. (514) 397-2348 / Fax: (514) 397-2354
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  GUATEMALA

CONSULAT GÉNÉRAL - HAÏTI
1100, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, BUREAU 1520 / MONTRÉAL, QC / H3B 4N4
Tél. (514) 499-1919 ou (514) 341-8963 / Fax: (514) 499-1818
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  HAÏTI

CONSULAT GÉNÉRAL - HONDURAS
1650, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, BUREAU 306 / MONTRÉAL, QC / H3H 3P3
Tél. (514) 937-1138 / Fax: (514) 937-2194
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  HONDURAS

CONSULAT GÉNÉRAL - ISRAËL
1, CARRÉ WESTMOUNT, BUREAU 650 / MONTRÉAL, QC / H3Z 2P9
Tél. (514) 940-8500 / Fax: (514) 940-8555
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ISRAËL

CONSULAT GÉNÉRAL - ITALIE
3489, AVENUE DRUMMOND / MONTRÉAL, QC / H3G 1X6
Tél. (514) 849-8351 / Fax: (514) 499-9471
Site Web: www.consmontreal.esteri.it
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ITALIE

CONSULAT GÉNÉRAL - JAPON
600, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2120 / MONTRÉAL, QC / H3B 4L8
Tél. (514) 866-3429 / Fax: (514) 395-6000
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  JAPON

CONSULAT GÉNÉRAL - LIBAN
40, CHEMIN DE LA CÔTE SAINTE-CATHERINE / MONTRÉAL, QC / H2V 2A2
Tél. (514) 276-2638 / Fax: (514) 276-0090
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  LIBAN

CONSULAT GÉNÉRAL - MAROC
2192, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST / MONTRÉAL, QC / H3H 1R6
Tél. (514) 288-8750 / Fax: (514) 288-4859
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  MAROC

CONSULAT GÉNÉRAL - MEXIQUE
2055, RUE PEEL, BUREAU 1000 / MONTRÉAL, QC / H3A 1V4
Tél. (514) 288-2502 / Fax: (514) 288-8287
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  MEXIQUE

CONSULAT GÉNÉRAL - PAKISTAN
3421, RUE PEEL / MONTRÉAL, QC / H3A 1W7
Tél. (514) 845-2297 / Fax: (514) 845-1354
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PAKISTAN

CONSULAT GÉNÉRAL - PANAMA
1425, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, BUREAU 504 / MONTRÉAL, QC / H3G 1T7
Tél. (514) 874-1929 ou (514) 912-2998 / Fax: (514) 874-1947
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PANAMA

CONSULAT GÉNÉRAL - PAYS-BAS
TOUR SCOTIA / 1002, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 2201 / MONTRÉAL, QC / H3A 3L6
Tél. (514) 849-4247 / Fax: (514) 849-8260
Site Web: www.dutchconsulatemontreal.org
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PAYS-BAS

CONSULAT GÉNÉRAL - PÉROU
TOUR OUEST / 550, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 970 / MONTRÉAL, QC / H3A 1B9
Tél. (514) 844-5123 ou (514) 844-4998 / Fax: (514) 843-8425
Site Web: www.consuladoperumontreal.com
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PÉROU

CONSULAT GÉNÉRAL - POLOGNE
1500, AVENUE DES PINS OUEST, BUREAU 1510 / MONTRÉAL, QC / H3G 1B4
Tél. (514) 937-9481 ou (514) 236-8763 / Fax: (514) 937-7271
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  POLOGNE

CONSULAT GÉNÉRAL - PORTUGAL
2020, RUE UNIVERSITY, BUREAU 2425 / MONTRÉAL, QC / H3A 2A5
Tél. (514) 499-0359 / Fax: (514) 499-0366
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PORTUGAL

CONSULAT GÉNÉRAL - RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
1470, RUE PEEL, TOUR A, BUREAU 263 / MONTRÉAL, QC / H3A 1T1
Tél. (514) 284-5455 ou (514) 246-7002 / Fax: (514) 284-5511
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

CONSULAT GÉNÉRAL - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
1305, AVENUE DES PINS OUEST / MONTRÉAL, QC / H3G 1B2
Tél. (514) 849-4495 ou (514) 895-6630 / Fax: (514) 849-4117
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

CONSULAT GÉNÉRAL - ROUMANIE
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 610 / MONTRÉAL, QC / H3A 2R7
Tél. (514) 876-1792 ou (514) 876-1095 / Fax: (514) 876-1797
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  ROUMANIE

CONSULAT GÉNÉRAL - ROYAUME-UNI
1000, DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 4200 / MONTRÉAL, QC / H3B 4W5
Tél. (514) 866-5863 / Fax: (514) 866-0202
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  GRANDE-BRETAGNE

CONSULAT GÉNÉRAL - RUSSIE
3655, AVENUE DU MUSÉE / MONTRÉAL, QC / H3G 2E1
Tél. (514) 843-5901 ou (514) 842-5343 / Fax: (514) 842-2012
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  RUSSIE

CONSULAT GÉNÉRAL - SUISSE
1572, AVENUE DU DR-PENFIELD / MONTRÉAL, QC / H3G 1C4
Tél. (514) 932-7181 / Fax: (514) 932-9028
Site Web: www.eda.admin.ch/canada
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  SUISSE

CONSULAT GÉNÉRAL - TUNISIE
511, PLACE D'ARMES, BUREAU 501 / MONTRÉAL, QC / H2Y 2W7
Tél. (514) 844-6909 / Fax: (514) 844-5895
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  TUNISIE

CONSULAT GÉNÉRAL - VENEZUELA
2055, RUE PEEL, BUREAU 400 / MONTRÉAL, QC / H3A 1V4
Tél. (514) 842-3417 ou (514) 842-7232 / Fax: (514) 287-7101
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  VENEZUELA

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - ATLANTA
1175 PEACHTREE STREET N.E. / 100 COLONY SQUARE, SUITE 1700 / ATLANTA, GA 30361-6205 / USA
Tél. (404) 532-2000 / Fax: (404) 532-2050
Site Web: www.atlanta.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - GEORGIE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - BOSTON
3 COPLEY PLACE, SUITE 400 / BOSTON, MA 02116 / USA
Tél. (617) 262-3760 / Fax: (617) 262-3415
Site Web: www.boston.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - MASSACHUSETTS

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - BUFFALO
HSBC CENTRE, SUITE 3000 / BUFFALO, NY 14203-2884 / USA
Tél. (716) 858-9500 / Fax: (716) 858-9562
Site Web: www.buffalo.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - NEW YORK

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - CHANDIGARH
SCO No 54-55-56, SECTOR 17-A / PRÈS DE CINÉMA JAGAT / CHANDIGARH 160 017 / INDE
Tél. (91-172) 505-0300 / Fax: (91-172) 505-0341
Site Web: www.india.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  INDE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - CHICAGO
180 NORTH STETSON AVENUE, SUITE 2400 / CHICAGO, IL 60601 / USA
Tél. (312) 616-1860 / Fax: (312) 616-1878
Site Web: www.international.gc.ca/chicago
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - ILLINOIS

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - DALLAS
750 NORTH ST. PAUL STREET, SUITE 1700 / DALLAS, TX 75201 / USA
Tél. (214) 922-9806 / Fax: (214) 922-9815
Site Web: www.can-am.gc.ca/dallas
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - TEXAS

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - DÉTROIT
600 RENAISSANCE CENTER, SUITE 1100 / DETROIT, MI 48243-1798 / USA
Tél. (313) 567-2340 / Fax: (313) 567-2164
Site Web: www.can-am.gc.ca/detroit
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - MICHIGAN

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - GUANGZHOU
SUITE 801, CHINA HÔTEL OFFICE TOWER / LIU HUA LU / GUANGZHOU 510015 / CHINE
Tél. (86-20) 8666-0569 / Fax: (86-20) 8668-6093
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/cn
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - HO CHI MINH
235 DONG KHOI STREET, SUITE 1002 / DISTRICT 1 / HO CHI MINH-VILLE / VIÊT-NAM
Tél. (84-8) 827-9899 / Fax: (84-8) 827-9935
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/vn
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  VIET-NAM

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - HONG KONG
P.O. BOX 11142 / HONG KONG - RAS / CHINE
Tél. (852) 2847-7414 / Fax: (852) 2847-7441
Site Web: www.hongkong.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - LOS ANGELES
550 SOUTH HOPE STREET, 9th FLOOR / LOS ANGELES, CA 90071 / USA
Tél. (213) 346-2719 / Fax: (213) 346-2767
Site Web: www.losangeles.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CALIFORNIE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - MIAMI
200 SOUTH BISCAYNE BLVD, SUITE 1600 / MIAMI, FL 33131 / USA
Tél. (305) 579-1600 / Fax: (305) 579-1631
Site Web: www.miami.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - FLORIDE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - MINNEAPOLIS
701, SOUTH 4th AVENUE, SUITE 900 / MINNEAPOLIS, MN 55415-1899 / USA
Tél. (612) 333-4641 / Fax: (612) 332-4061
Site Web: www.minneapolis.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - MINNESOTA

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - MONTERREY
ZARAGOZA 1300 SUR, EDIFICIO KALOS C-1 / SUITE 108-A, COL. CENTRO / MONTERREY, NUEVO LÉON 64000 / MEXIQUE
Tél. (52-81) 8344-3200 / Fax: (52-81) 8344-3048
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/mx
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  MEXIQUE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - MUMBAI
FORT HOUSE, 6th FLOOR / MUMBAI, MAHARASHTRA 400 001 / INDE
Tél. (91-22) 6749-4444 / Fax: (91-22) 6749-4454
Site Web: www.india.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  INDE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - NEW YORK
1251 AMERIQUES AVENUE / NEW YORK, NY 10020-1175 / USA
Tél. (212) 596-1650 / Fax: (212) 596-1793
Site Web: www.newyork.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - NEW YORK

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - PALTO ALTO
245 LYTTON AVENUE, 3rd FLOOR / PALO ALTO, CA 94301 / USA
Tél. (650) 543-8800 / Fax: (650) 543-8844
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CALIFORNIE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - RIO DE JANEIRO
CENTRE D'AFFAIRES ATLANTICA, CORPACABANA / 1130, AV. ATLANTICA, 5 ANDAR / RIO DE JANEIRO, RJ, 22021-000 / BRÉSIL
Tél. (55-21) 2543-3004 / Fax: (55-21) 2275-2195
Site Web: www.canada.org.br
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - SAN FRANCISCO
580 CALIFORNIA STREET, 14th FLOOR / SAN FRANCISCO, CA 94104 / USA
Tél. (415) 834-3180 ou San Jose: (650) 543-8800 / Fax: (415) 834-3189
Site Web: www.sanfrancisco.gc.ca
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CALIFORNIE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - SAO PAULO
AVENIDA DAS NAÇOES UNIDAS / 12901 CENU TORRE NORTE, 16 ANDAR / SAO PAULO, SP 04578-000 / BRÉSIL
Tél. (55-11) 5509-4321 / Fax: (55-11) 5509-4317
Site Web: www.canada.org.br
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  BRÉSIL

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - SEATTLE
1501 4th AVENUE, SUITE 600 / SEATTLE, WA 98101-4328 / USA
Tél. (206) 443-1777 / Fax: (206) 443-9735
Site Web: www.can-am.gc.ca/seattle
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - WASHINGTON

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - SHANGHAI
SHANGHAI CENTRE / SUITE 604 / 1376 NANJING XI LU / SHANGHAI 200040 / CHINE
Tél. (86-21) 6279-8400 / Fax: (86-21) 6279-7456
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/cn
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  CHINE

CONSULAT GÉNÉRAL DU CANADA - SYDNEY
LEVEL 5, QUAY WEST / 111 HARRINGTON STREET / SYDNEY, NSW, 2000 / AUSTRALIE
Tél. (61-2) 9364-3000 / Fax: (61-2) 9364-3097
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/au
CONSULATS DU CANADA
Pays/Régions:  AUSTRALIE

CORDIANT
ATT: MME LORI TROTTER
1010, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 2400 / MONTRÉAL, QC / H3A 2R7
Tél. (514) 286-1142 / Fax: (514) 286-4203
Site Web: www.cordiantcap.com / Courriel: ltrotter@cordiantcap.com
INVESTISSEMENTS
#  CORDIANT EST UN GESTIONNAIRE CANADIEN SPÉCIALISTE DES INVESTISSEMENTS PRIVÉS DANS LES MARCHÉS ÉMERGENTS

CORRIVEAU J-L. & ASS.
ATT: M. JEAN-LUC CORRIVEAU, PRÉSIDENT
1085, 3e AVENUE / VAL-D'OR, QC / J9P 1T5
Tél. (819) 825-3702 / Fax: (819) 825-2863
Site Web: www.corriveaujl.com / Courriel: bureau@corriveaujl.com
CONSULTATION, RESSOURCES NATURELLES, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/Régions:  PÉROU, COSTA RICA, CHILI, Mexique
#  ARPENTAGE MINIER ET INDUSTRIEL. CARTOGRAPHIE NUMÉRIQUE. PHOTOGRAMMÉTRIE. GÉODÉSIE. GPS (VENTE-LOCATION-FORMATION). BATHYNÉTRIE. SCANNING EN 3-D DE CAVITÉS. LEVÉS GYRO EN 3D DE TROUS DE FORAGE. MODÉLISATION. ETC

CROIX-ROUGE CANADIENNE - DIVISION DU QUÉBEC
ATT: MME GINETTE ARCHAMBAULT, DIRECTRICE - ACTIVITÉS INTERNATIONALES
6, PLACE DU COMMERCE (ÎLE-DES-SOEURS) / VERDUN, QC / H3E 1P4
Tél. (514) 362-2929 / Fax: (514) 362-9991
Site Web: www.croixrouge.ca / Courriel: ginette.archambault@croixrouge.ca
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, AIDE HUMANITAIRE, SECOURS D'URGENCE
Pays/Régions:  MONDE
#  NOUS AIDONS LES GENS À FAIRE FACE AUX SITUATIONS QUI MENACENT LEUR SURVIE ET LEUR SÉCURITÉ, LEUR BIEN-ÊTRE ET LEUR DIGNITÉ HUMAINE AU CANADA ET PARTOUT DANS LE MONDE. SERVICES AUX SINISTRÉS

DDACE SYSTÈMES DE PUISSANCE
ATT: M. GILBERT DUMAS, PDG
2997, RUE WATT / QUÉBEC, QC / G1X 3W1
Tél. (418) 651-5371 / Fax: (418) 651-4448
Site Web: www.ddace.com / Courriel: info@ddace.com
EXPORTATEURS, EX-MOTEURS, EX-GÉNÉRATRICES
Pays/Régions:  AFRIQUE, MEXIQUE, ASIE
#  VENTE ET SERVICES RELATIVEMENT AUX SYSTÈMES DE PUISSANCE UTILISANT DES MOTEURS DIESEL : GÉNÉRATRICES, MOTEURS MARINS, ETC

DÉLÉGATION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE AU CANADA
150, RUE METCALFE, 18 ET 19e ÉTAGE / OTTAWA, ON / K2P 1P1
Tél. (613) 238-6464 / Fax: (613) 238-5191
Site Web: www.delcan.cec.eu.int
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  UNION EUROPÉENNE

DÉLÉGATION DU QUÉBEC - ATLANTA
ATT: MME GINETTE CHENARD, DÉLÉGUÉE DU QUÉBEC
191, PEACHTREE STREET NE, SUITE 3240 / ATLANTA, GA 30303 / USA
Tél. (404) 584-2995 / Fax: (404) 584-2089
Site Web: www.quebec-atlanta.org / Courriel: ginette.chenard@mri.gouv.qc.ca
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC, RELATIONS INTERNATIONALES, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, ÉTATS DU SUD, ÉTATS DU SUD-EST
#  FAIRE LA PROMOTION DU QUÉBEC ET DE SES INTÉRÊTS DANS LA RÉGION DU SUD ET DU SUD-EST DES ÉTATS-UNIS. REPRÉSENTER LE QUÉBEC

DÉLÉGATION DU QUÉBEC - BOSTON
ONE BOSTON PLACE / 201 WASHINGTON STREET, SUITE 1920 / BOSTON, MA 02108 / USA
Tél. (617) 482-1193 / Fax: (617) 482-1195
Site Web: www.quebec-boston.org
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - MASSACHUSETTS

DÉLÉGATION DU QUÉBEC - CHICAGO
444 NORTH MICHIGAN AVENUE, SUITE 1900 / CHICAGO, IL 60611-3977 / USA
Tél. (312) 645-0392 / Fax: (312) 645-0542
Site Web: www.quebec-chicago.org
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - ILLINOIS

DÉLÉGATION DU QUÉBEC - LOS ANGELES
10940 WILSHIRE BOULEVARD, SUITE 720 / LOS ANGELES, CA 90024 / USA
Tél. (310) 824-4173 / Fax: (310) 824-7759
Site Web: www.quebec-losangeles.org
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - CALIFORNIE

DÉLÉGATION DU QUÉBEC - ROME
VIA FLAMINIA 21 / INTERNO 12a / 00196 ROME / ITALIE
Tél. (39-06) 3212-0001 / Fax: (39-06) 3212-0047
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ITALIE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE - PALESTINE
45, PROMENADE COUNTRY CLUB / OTTAWA, ON / K1V 9W1
Tél. (613) 736-0053 / Fax: (613) 736-0535
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  PALESTINE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - BRUXELLES
46, AVENUE DES ARTS, 7e ÉTAGE / 1000 BRUXELLES / BELGIQUE
Tél. (32-2) 512-00 36 / Fax: (32-2) 514-26 41
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  BELGIQUE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - LONDRES
59 PALL MALL / LONDON SWIY 5JH / ROYAUME-UNI
Tél. (44-207) 766-5900 / Fax: (44-207) 930-7938
Site Web: www.quebec.org.uk
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  GRANDE-BRETAGNE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - MEXICO
AVENIDA TAINE 411 / COLONIA BOSQUES DE CHAPULTEPEC / 11580 MEXICO D.F. / MEXIQUE
Tél. (525-55) 250-8222 / Fax: (525-55) 254-4282
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/mexico
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  MEXIQUE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - MUNICH
DIENERSTRASSE 20 / D-80331 MUNICH / ALLEMAGNE
Tél. (49-89) 242-087-0 / Fax: (49-89) 242-087-37
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ALLEMAGNE, AUTRICHE, SUISSE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - NEW YORK
ONE ROCKEFELLER PLAZA, SUITE 2600 / NEW YORK, NY 10020-2102 / USA
Tél. (212) 397-0200 ou (212) 843-0950 / Fax: (212) 757-4753
Site Web: www.quebecusa.org
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS - NEW YORK

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - PARIS
66, RUE PERGOLÈSE / 75116 PARIS / FRANCE
Tél. (33-1) 40-67-85-00 / Fax: (33-1) 40-67-85-09
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  FRANCE

DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC - TOKYO
SHIROYAMA JT TRUST TOWER, 32nd FLOOR / 4-3-1 TORANOMON, MINATO-KU / TOKYO 105-6032 / JAPON
Tél. (81-3) 5733-4001 / Fax: (81-3) 5472-6721
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca/
DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC
Pays/Régions:  JAPON

DÉLÉGATION WALLONIE-BRUXELLES
43, RUE DE BUADE, BUREAU 520 / QUÉBEC, QC / G1R 4A2
Tél. (418) 692-4148 / Fax: (418) 692-0575
Site Web: www.dwb.qc.ca
CONSULATS ÉTRANGERS AU CANADA
Pays/Régions:  BELGIQUE FRANCOPHONE

DELOUPE INC.
ATT: M. PIERRE LEDUC, DIRECTEUR DES VENTES
102, RUE DU PARC INDUSTRIEL / SAINT-ÉVARISTE-BEAUCE, QC / G0M 1S0
Tél. (418) 459-6443 / Fax: (418) 459-6571
Site Web: www.deloupe.com / Courriel: pierreleduc@deloupe.com
EXPORTATEURS, EX-REMORQUES, TRANSPORT
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS
#  CONÇOIT ET FABRIQUE DES SEMI-REMORQUES SPÉCIALISÉES OU SUR MESURE POUR LES SECTEURS FORESTIERS, TRANSPORT DE MACHINERIE, DE MATIÈRES RÉSIDUELLES ET D'ÉQUIPEMENTS SPÉCIALISÉS DU SECTEUR DE L'EXPLOITATION PÉTROLIÈRE

DESSAU INTERNATIONAL
ATT: M. PIERRE HOTTE, VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL
1060, RUE UNIVERSITY, BUREAU 600 / MONTRÉAL, QC / H3B 4V3
Tél. (514) 281-1033 poste 2707 / Fax: (514) 875-9193
Site Web: www.dessau.com / Courriel: pierre.hotte@dessau.com
GÉNIE-CONSEIL, GESTION DE PROJETS, CONSTRUCTION
Pays/Régions:  ALGÉRIE, AMÉRIQUE LATINE, CARAÏBES
#  UNE DES PLUS IMPORTANTES SOCIÉTÉS CANADIENNES D'INGÉNIERIE-CONSTRUCTION. ELLE OFFRE UNE LARGE GAMME DE SERVICES QUI REFLÈTENT L'EXCELLENCE ET L'INNOVATION TANT AU PAYS QU'À L'ÉTRANGER

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE LONGUEUIL
ATT: MME JULIE ÉTHIER, DIRECTRICE PRINCIPALE
204, BOUL. DE MONTARVILLE, BUREAU 120 / BOUCHERVILLE, QC / J4B 6S2
Tél. (450) 645-2335 / Fax: (450) 645-0960
Site Web: www.del.longueuil.ca / Courriel: nathalie.pleau@del.longueuil.ca
AIDE À L'EXPORTATION, DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, SOUTIEN AUX ENTREPRISES
#  NOUS AIDONS LES ENTREPRISES À PROFITER DES OCCASIONS D'AFFAIRES À L'ÉTRANGER EN LES ACCOMPAGNANT DANS LEURS DÉMARCHES

DÉVELOPPEMENT ET PAIX
1425, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, 3e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H3G 1T7
Tél. (514) 257-8711 ou 1-888-234-8533 / Fax: (514) 257-8497
Site Web: www.devp.org / Courriel: info@devp.org
AIDE HUMANITAIRE, COOPÉRATION INTERNATIONALE, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  MISSION : APPUYER FINANCIÈREMENT DES PROJETS DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE À LONG TERME DANS LES PAYS DU SUD, OCTROYER DES FONDS EN AIDE D'URGENCE ET SENSIBILISER LE PUBLIC CANADIEN AUX QUESTIONS INTERNATIONALES

DÉVELOPPEMENT PME CHAUDIÈRE-APPALACHES
ATT: MME ROSELYNE GUILLEMETTE, DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
2055, BOUL. DE LA RIVE-SUD, BUREAU 200 / SAINT-ROMUALD, QC / G6W 2S5
Tél. (418) 839-8786 / Fax: (418) 839-2599
Site Web: www.developpement-pme.qc.ca
Courriel: roselyne.guillemette@developpement-pme.qc.ca
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, AIDE À L'EXPORTATION, MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/Régions:  CANADA
#  OFFRE DES SERVICES D'ACCOMPAGNEMENT D'ENTREPRISE EN MATIÈRE D'INNOVATION, DE PRODUCTIVITÉ, DE COMMERCIALISATION, D'APPROVISIONNEMENT ET DE COMMERCE INTERNATIONAL

DIRECTEUR DES POURSUITES CRIMINELLES ET PÉNALES
ATT: M. ANDRÉ CARRIER, PROCUREUR
1195, AVENUE LAVIGERIE, BUREAU 60 / QUÉBEC, QC / G1V 4N3
Tél. (418) 643-9056 / Fax: (418) 646-5412
Courriel: acarrier@justice.gouv.qc.ca
ENTRAIDE
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, EUROPE
#  ENTRAIDE CRIMINELLE INTERNATIONALE

DMR CONSEIL
ATT: M. YVES PELLETIER, PREMIER V-P DÉVELOPPEMENT AFFAIRES
1000, RUE SHERBROOKE OUEST, BUREAU 1400 / MONTRÉAL, QC / H3A 3R2
Tél. (514) 877-3301 / Fax: (514) 877-3351
Site Web: www.dmr.ca / Courriel: yves_pelletier@dmr.ca
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION, EXPERTS-CONSEILS, GESTION DE PROJETS
Pays/Régions:  CANADA, AMÉRIQUE DU NORD, AMÉRIQUE DU SUD
#  INTÉGRATEUR-CONSEIL, AFFAIRES ET TI. NOS SERVICES: CONSEILS D'EXPERTS, CONCEPTION DE SOLUTIONS INTÉGRÉES ET NOVATRICES, GESTION INTÉRIMAIRE ET GESTION DE PROJETS

DROITS ET DÉMOCRATIE  (CENTRE INT'L DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE)
ATT: M. RÉMY M. BEAUREGARD, PRÉSIDENT
1001, BOUL. DE MAISONNEUVE EST, BUREAU 1100 / MONTRÉAL, QC / H2L 4P9
Tél. (514) 283-6073 / Fax: (514) 283-3792
Site Web: www.dd-rd.ca / Courriel: dd-rd@dd-rd.ca
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, RELATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  AFRIQUE, ASIE, AMÉRIQUES
#  CRÉÉ EN 1988 PAR LE PARLEMENT CANADIEN POUR ENCOURAGER ET APPUYER LES VALEURS UNIVERSELLES DES DROITS HUMAINS ET POUR PROMOUVOIR LES INSTITUTIONS ET PRATIQUES DÉMOCRATIQUES DANS LE MONDE

ÉCOLE DE LANGUE CORÉENNE DU GRAND MONTRÉAL
ATT: M. YOUNG S. CHUNG, DIRECTEUR
2, CHEMIN LAKESHORE / BEACONSFIELD, QC / H9W 4H3
Tél. (514) 695-6012 / Fax: (514) 695-6012
ÉCOLES DE LANGUES, FORMATION, ÉDUCATION INTERCULTURELLE
Pays/Régions:  CANADA, CORÉE
#  PROMOUVOIR LA LANGUE ET LA CULTURE CORÉENNES

ÉCOLE DE LANGUE FRANÇAISE DE TROIS-PISTOLES
ATT: MME JANE LAMPKIN, COORDONNATRICE
THE UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO / UNIVERSITY COLLEGE, ROOM 219 / LONDON, ON / N6A 3K7
Tél. (519) 661-3637 / Fax: (519) 850-2313
Site Web: http://www.uwo.ca/cstudies/tp / Courriel: tpistole@uwo.ca
ÉCOLES DE LANGUES, UNIVERSITÉS
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, MEXIQUE, CANADA
#  APPRENTISSAGE EN IMMERSION FRANÇAISE AXÉ SUR L'INTÉGRATION CULTURELLE. DURÉE DE 1 À 5 SEMAINES. COURS SUR MESURE (DE TOUS LES NIVEAUX) À TROIS-PISTOLES, AU COEUR D'UN MILIEU MARITIME ENCHANTEUR ET CHALEUREUX

ÉCOLE DE LANGUE FRANÇAISE ET DE CULTURE QUÉBÉCOISE - UQAC
ATT: M. PIERRE LINCOURT, DIRECTEUR
A/S UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI / 555, BOUL. DE L'UNIVERSITÉ / SAGUENAY (CHICOUTIMI), QC / G7H 2B1
Tél. (418) 545-5011 poste 2159 ou (418) 540-7239 / Fax: (418) 545-5416
Site Web: http://elf.uqac.ca / Courriel: sdelfcq@uqac.ca
ÉCOLES DE LANGUES, ÉDUCATION, UNIVERSITÉS
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, MEXIQUE, BRÉSIL
#  ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE - BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES ET RECRUTEMENT ÉTUDIANT
ATT: M. PIERRE L'HEUREUX, ING., DIRECTEUR
1100, RUE NOTRE-DAME OUEST / MONTRÉAL, QC / H3C 1K3
Tél. (514) 396-8810 / Fax: (514) 396-8636
Site Web: www.etsmtl.ca / Courriel: pierre.lheureux@etsmtl.ca
UNIVERSITÉS, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE
Pays/Régions:  EUROPE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  COLLABORATIONS SCIENTIFIQUES. ENSEIGNEMENT. ÉCOLE D'INGÉNIEURS. RECHERCHE APPLIQUÉE. TRANSFERT TECHNOLOGIQUE

ÉCOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION PUBLIQUE - DIRECTION DES AFFAIRES INTERNATIONALES
ATT: M. SIMON CHABOT, DIRECTEUR
555, BOUL. CHAREST EST / QUÉBEC, QC / G1K 9E5
Tél. (418) 641-3000 poste 6232 / Fax: (418) 641-3059
Site Web: www.enap.ca / Courriel: simon.chabot@enap.ca
GOUVERNANCE, FORMATION, COOPÉRATION UNIVERSITAIRE
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  PROGRAMMES DE FORMATION EN ADMINISTRATION PUBLIQUE INTERNATIONALE OU CONÇUS SPÉCIALEMENT À L'INTENTION DE PARTICIPANTS DE DIVERS PAYS (PERFECTIONNEMENT)

ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
ATT: MME CAROLINE GINGRAS, DIRECTRICE ADJOINTE
255, RUE SAINT-RÉDEMPTEUR / GATINEAU, QC / J8X 2T4
Tél. (819) 771-6126 poste 403 / Fax: (819) 771-4215
Site Web: www.ile.cspo.qc.ca / Courriel: ecole.secondaire.ile@cspo.qc.ca
ÉCOLES INTERNATIONALES, ÉDUCATION, JEUNESSE
Pays/Régions:  CANADA
#  ÉCOLE SECONDAIRE PUBLIQUE RECONNUE PAR L'IBO ET PAR LA SÉBIQ POUR DISPENSER LE PROGRAMME DE PREMIER CYCLE DU SECONDAIRE (11-16 ANS)

ENTREPRISE AUTONOME PIERRE DEMERS
ATT: M. PIERRE DEMERS, ANIMATEUR
1200, RUE LATOUR / SAINT-LAURENT, QC / H4L 4S4
Tél. (514) 747-2308
Site Web: http://er.uqam.ca/nobel/c3410/quebecium.html / Courriel: c3410@er.uqam.ca
SCIENCE ET TECHNOLOGIE, INFORMATION
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, MONDE
#  RECHERCHE, PUBLICATION ET DIFFUSION DU SYSTÈME DE QUÉBÉCIUM

ESPACE, REVUE DE SCULPTURE
ATT: M. SERGE FISETTE, DIRECTEUR
4888, RUE SAINT-DENIS / MONTRÉAL, QC / H2J 2L6
Tél. (514) 844-9858 / Fax: (514) 844-3661
Site Web: www.espace-sculpture.com / Courriel: espace@espace-sculpture.com
PUBLICATIONS, ART ET CULTURE
#  UNIQUE REVUE TRIMESTRIELLE BILINGUE DE SCULPTURE AU CANADA. DES CORRESPONDANTS À L'ÉTRANGER ASSURENT UN VOLET INTERNATIONAL TOUT EN PERMETTANT UNE DIFFUSION HORS FRONTIÈRES

FÉDÉRATION DES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES ET ACADIENNE DU CANADA (FCFA)
ATT: MME SUZANNE BOSSÉ, DIRECTRICE GÉNÉRALE
450, RUE RIDEAU, BUREAU 300 / OTTAWA, ON / K1N 5Z4
Tél. (613) 241-7600 / Fax: (613) 241-6046
Site Web: www.fcfa.ca / Courriel: info@fcfa.ca
FRANCOPHONIE, IMMIGRATION / IMMIGRANTS, COMMUNICATIONS
Pays/Régions:  EUROPE, AFRIQUE

FEDNAV LIMITED
ATT: MME SUZANNE BLEAU- MYRAND, DIRECTRICE MARKETING
1000, DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 3500 / MONTRÉAL, QC / H3B 4W5
Tél. (514) 878-6510 ou (514) 515-6510 / Fax: (514) 878-6689
Site Web: www.fednav.com / Courriel: sbleau-myrand@fednav.com
TRANSPORT MARITIME
Pays/Régions:  MONDE
#  TRANSPORT DE CARGAISON EN VRAC SOLIDE ET CARGAISON GÉNÉRALE (GRAINS, MINERAIS, ENGRAIS, ETC.) AINSI QU'ACIERS ET COLIS DIVERS NON CONTAINEURISÉS

FONDATION JULES ET PAUL-ÉMILE LÉGER   (voir  ŒUVRE LÉGER (L')

FONDATION DE LA MAISON DE L'AFRIQUE (MAAH)
ATT: M. GERMAIN NIKOWE AMONI, PRÉSIDENT
4400, BOUL. LASALLE / VERDUN, QC / H4G 2A8
Tél. (514) 362-0177 ou (514) 678-4499 / Fax: (514) 362-8199
Site Web: www.maah.ca / Courriel: info@maah.ca
AIDE HUMANITAIRE, ART ET CULTURE
Pays/Régions:  CANADA, AFRIQUE
#  SOCIO-CULTUREL:THÉÂTRE AFRICAIN DE VERDUN, MUSÉE AFRICAIN DE MONTRÉAL (MAM)

FONDATION QUÉBEC DANS LE MONDE
ATT: MME HÉLÈNE THIBAULT, DIRECTRICE GÉNÉRALE
404-1001, ROUTE DE L'ÉGLISE / C.P. 8503, SUCC. SAINTE-FOY / QUÉBEC, QC / G1V 4N5
Tél. (418) 659-5540 / Fax: (418) 659-4143
Site Web: www.quebecmonde.com / Courriel: info@quebecmonde.com
ÉTUDES QUÉBÉCOISES À L'ÉTRANGER, FONDATIONS, FRANCOPHONIE
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, MONDE
#  MISSION : OEUVRER AU RAYONNEMENT INTERNATIONAL DU QUÉBEC ET DE LA LANGUE FRANÇAISE

GARNEAU-INTERNATIONAL, COLLÈGE FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU
ATT: MME PASCALE BÉDARD, COORDONNATRICE PAR INTÉRIM
1640, BOUL. DE L'ENTENTE / QUÉBEC, QC / G1S 4S3
Tél. (418) 688-8310 poste 2460 / Fax: (418) 688-4956
Site Web: www.garneau-international.org / Courriel: garninter@cegep-fxg.qc.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, FORMATION INTERCULTURELLE
Pays/Régions:  AFRIQUE, ASIE DU SUD-EST, AMÉRIQUE LATINE
#  FORMATION EN SANTÉ, ENTREPRENEURSHIP, GESTION, ENVIRONNEMENT ET SÉCURITÉ PUBLIQUE. RÉVISION ET IMPLANTATION DE PROGRAMMES. STAGES ÉTUDIANTS. LANGUES DE TRAVAIL:  FRANÇAIS, ANGLAIS, ESPAGNOL ET PORTUGAIS

GENIVAR SOCIÉTÉ EN COMMANDITE
ATT: M. PIERRE ROBERT, VICE-PRÉSIDENT
5355, BOUL. DES GRADINS / QUÉBEC, QC / G2J 1C8
Tél. (418) 623-2254 / Fax: (418) 624-1857
Site Web: www.genivar.com / Courriel: pierre.robert@genivar.com
DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, GESTION DE PROJETS, EXPERTS-CONSEILS
Pays/Régions:  AFRIQUE, EUROPE, CARAÏBES
#  JUSTICE, GOUVERNANCE, DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INFRASTRUCTURES, ENVIRONNEMENT

HAUT-COMMISSARIAT - AFRIQUE DU SUD
15, PROMENADE SUSSEX / OTTAWA, ON / K1M 1M8
Tél. (613) 744-0330 / Fax: (613) 741-1639
Site Web: www.southafrica-canada.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  AFRIQUE DU SUD

HAUT-COMMISSARIAT - AUSTRALIE
50, RUE O'CONNOR, BUREAU 710 / OTTAWA, ON / K1P 6L2
Tél. (613) 236-0841 / Fax: (613) 236-4376
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  AUSTRALIE

HAUT-COMMISSARIAT - BAHAMAS
50, RUE O'CONNOR, BUREAU 1313 / OTTAWA, ON / K1P 6L2
Tél. (613) 232-1724 / Fax: (613) 232-0097
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BAHAMAS

HAUT-COMMISSARIAT - BANGLADESH
340, RUE ALBERT, BUREAU 1300 / OTTAWA, ON / K1R 7Y6
Tél. (613) 566-7000 poste 2809
Site Web: www.bdhc.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BANGLADESH

HAUT-COMMISSARIAT - BARBADE
55, RUE METCALFE, BUREAU 470 / OTTAWA, ON / K1P 6L5
Tél. (613) 236-9517 ou (613) 236-9518 / Fax: (613) 230-4362
Site Web: www.sunbeach.net/gov/foreign
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BARBADE

HAUT-COMMISSARIAT - BRUNÉI DARUSSALAM
395, AVENUE LAURIER EST / OTTAWA, ON / K1N 6R4
Tél. (613) 234-5656 / Fax: (613) 234-4397
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  BRUNEI DARUSSALAM

HAUT-COMMISSARIAT - CAMEROUN
170, AVENUE CLEMOW / OTTAWA, ON / K1S 2B4
Tél. (613) 236-1522 ou (613) 236-1524 / Fax: (613) 236-3885
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CAMEROUN

HAUT-COMMISSARIAT - GHANA
153, RUE GILMOUR / OTTAWA, ON / K2P 0N8
Tél. (613) 236-0871 / Fax: (613) 236-0874
Site Web: www.ghc-ca.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GHANA

HAUT-COMMISSARIAT - GUYANE
151, RUE SLATER, BUREAU 309 / OTTAWA, ON / K1P 5H3
Tél. (613) 235-7249 / Fax: (613) 235-1447
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GUYANE

HAUT-COMMISSARIAT - INDE
10, CHEMIN SPRINGFIELD / OTTAWA, ON / K1M 1C9
Tél. (613) 744-3751 / Fax: (613) 744-0913
Site Web: www.hciottawa.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  INDE

HAUT-COMMISSARIAT - JAMAÏQUE
ÉDIFICE STANDARD LIFE / 275, RUE SLATER, BUREAU 800 / OTTAWA, ON / K1P 5H9
Tél. (613) 233-9311 ou (613) 233-9314 / Fax: (613) 233-0611
Site Web: www.jhcottawa.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  JAMAÏQUE

HAUT-COMMISSARIAT - KENYA
415, RUE LAURIER EST / OTTAWA, ON / K1N 6R4
Tél. (613) 563-1773 / Fax: (613) 233-6599
Site Web: www.kenyahighcommission.ca
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  KENYA

HAUT-COMMISSARIAT - LESOTHO
130, RUE ALBERT, BUREAU 1820 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 234-0770 / Fax: (613) 234-5665
Site Web: www.lesothocanada.gov.ls
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  LESOTHO

HAUT-COMMISSARIAT - MALAISIE
60, RUE BOTELER / OTTAWA, ON / K1N 8Y7
Tél. (613) 241-5182 ou (613) 265-4824 / Fax: (613) 241-5214
Site Web: http://home.istar.ca/~mwottawa
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  MALAISIE

HAUT-COMMISSARIAT - NIGÉRIA
295, RUE METCALFE / OTTAWA, ON / K2P 1R9
Tél. (613) 236-0521 ou (613) 236-4719 / Fax: (613) 236-0529
Site Web: www.nigeriahcottawa.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  NIGÉRIA

HAUT-COMMISSARIAT - NOUVELLE-ZÉLANDE
CENTRE CLARICA / 99, RUE BANK, BUREAU 727 / OTTAWA, ON / K1P 6G3
Tél. (613) 238-5991 / Fax: (613) 238-5707
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  NOUVELLE-ZÉLANDE

HAUT-COMMISSARIAT - ORGANISATION DES ÉTATS DES CARAÏBES ORIENTALES
130, RUE ALBERT, BUREAU 700 / OTTAWA, ON / K1P 5G4
Tél. (613) 236-8952 ou (613) 722-2900 / Fax: (613) 236-3042
Site Web: www.oecs.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  CARAÏBES

HAUT-COMMISSARIAT - OUGANDA
231, RUE COBOURG / OTTAWA, ON / K1N 8J2
Tél. (613) 789-7797 / Fax: (613) 789-8909
Site Web: www.ugandahighcommission.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  OUGANDA

HAUT-COMMISSARIAT - PAKISTAN
10, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J3
Tél. (613) 238-7881 / Fax: (613) 238-7296
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  PAKISTAN

HAUT-COMMISSARIAT - ROYAUME-UNI
80, RUE ELGIN / OTTAWA, ON / K1P 5K7
Tél. (613) 237-1530 / Fax: (613) 567-8045
Site Web: www.britishhighcommission.gov.uk
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  GRANDE-BRETAGNE

HAUT-COMMISSARIAT - SRI LANKA
333, AVENUE LAURIER OUEST, BUREAU 1204 / OTTAWA, ON / K1P 1C1
Tél. (613) 233-8449 ou (613) 747-0844 / Fax: (613) 238-8448
Site Web: www.srilankahcottawa.org
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  SRI LANKA

HAUT-COMMISSARIAT - TANZANIE
50, CHEMIN RANGE / OTTAWA, ON / K1N 8J4
Tél. (613) 232-1500 ou (613) 232-1509 / Fax: (613) 232-5184
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  TANZANIE

HAUT-COMMISSARIAT - TRINITÉ-ET-TOBAGO
200, 1re AVENUE, 3e NIVEAU / OTTAWA, ON / K1S 2G6
Tél. (613) 232-2418 ou (416) 436-1397 / Fax: (613) 232-4349
Site Web: www.ttmissions.com
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  TRINITÉ-ET-TOBAGO

HAUT-COMMISSARIAT - ZAMBIE
151, RUE SLATER, BUREAU 205 / OTTAWA, ON / K1B 5H3
Tél. (613) 232-4400 / Fax: (613) 232-4410
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  ZAMBIE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - ACCRA
P.O. BOX 1639 / ACCRA / GHANA
Tél. (233-21) 22-85-55 ou (233-21) 77-37-91 / Fax: (233-21) 77-37-92
Site Web: www.international.gc.ca/accra
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  GHANA

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - BANDAR SERI BEGAWAN
BANDAR SERI BEGAWAN BS8711 / BRUNEI DARUSSALAM
Tél. (673) 222-0043 / Fax: (673) 222-0040
Site Web: www.brunei.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BRUNEI DARUSSALAM

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - BRIDGETOWN
P.O. BOX 404 / BRIDGETOWN / BARBADE
Tél. (246) 429-3550 / Fax: (246) 437-8474
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/bb
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BARBADE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - CANBERRA
COMMONWEALTH AVENUE / CANBERRA, ACT 2600 / AUSTRALIE
Tél. (61-2) 6270-4000 / Fax: (61-2) 6270-4069
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/au
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  AUSTRALIE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - COLOMBO
P.O. BOX 1006 / COLOMBO 7 / SRI LANKA
Tél. (94-11) 532-6232 / Fax: (94-11) 522-6297
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/lk
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SRI LANKA

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - DAR-ES-SALAAM
P.O. BOX 1022 / DAR-ES-SALAAM / TANZANIE
Tél. (255-22) 216-3300 / Fax: (255-22) 211-6897
Site Web: www.international.gc.ca/tanzania
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  TANZANIE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - DHAKA
P.O. BOX 569 / DHAKA / BANGLADESH
Tél. (88-02) 988-7091 / 97 / Fax: (88-02) 882-3043
Site Web: www.international.gc.ca/bangladesh
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  BANGLADESH

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - GEORGETOWN
P.O. BOX 10880 / GEORGETOWN / GUYANE
Tél. (592) 227-2081 ou (592) 227-2085 / Fax: (592) 225-8380
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  GUYANE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - ISLAMABAD
P.O. BOX 1042 / ISLAMABAD 44000 / PAKISTAN
Tél. (92-51) 208-6351 / Fax: (92-51) 208-6915
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/pk
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  PAKISTAN

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - KINGSTON
P.O. BOX 1500 / KINGSTON 10 / JAMAÏQUE
Tél. (876) 926-1500 / Fax: (876) 511-3491
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  JAMAÏQUE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - KUALA LUMPUR
P.O. BOX 10990 / KUALA LUMPUR 50732 / MALAISIE
Tél. (603) 2718-3333 / Fax: (603) 2718-3391
Site Web: www.international.gc.ca/kualalumpur
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  MALAISIE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - LAGOS
P.O. BOX 54506 IKOYI / LAGOS / NIGÉRIA
Tél. (234-1) 271-5650 ou (234-1) 262-2512 / Fax: (234-1) 271-5651
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  NIGÉRIA

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - LONDRES
MACDONALD HOUSE / 1 GROSVENOR SQUARE / LONDON W1K 4AB / ROYAUME-UNI
Tél. (44-207) 258-6328 / Fax: (44-207) 258-6303
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/uk
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  GRANDE-BRETAGNE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - LUSAKA
P.O. BOX 31313 / LUSAKA 10101 / ZAMBIE
Tél. (260-1) 25-08-33 / Fax: (260-1) 25-41-76
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  ZAMBIE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - MAPUTO
C.P. 1578 / MAPUTO / MOZAMBIQUE
Tél. (258-1) 492-623 / Fax: (258-1) 492-667
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/mz
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  MOZAMBIQUE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - NAIROBI
P.O. BOX 1013 / NAIROBI 00621 / KENYA
Tél. (254-20) 366-3000 / Fax: (254-20) 366-3916
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/ke
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  KENYA

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - NEW DELHI
P.O. BOX 5208 / NEW DELHI 110021 / INDE
Tél. (91-11) 4178-2000 / Fax: (91-11) 4178-2041
Site Web: www.india.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  INDE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - PORT OF SPAIN
P.O. BOX 1246 / PORT OF SPAIN / TRINITÉ-ET-TOBAGO
Tél. (868) 622-6232 / Fax: (868) 628-2576
Site Web: www.deleguescommerciaux.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  TRINITÉ-ET-TOBAGO

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - SINGAPOUR
ONE GEORGE STREET, #11-01 / SINGAPOUR 49145 / SINGAPOUR
Tél. (65) 6854-5900 / Fax: (65) 6854-5915
Site Web: www.singapore.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  SINGAPOUR

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - WELLINGTON
P.O. BOX 8047 / WELLINGTON / NOUVELLE-ZÉLANDE
Tél. (64-4) 473-9577 / Fax: (64-4) 471-2082
Site Web: www.wellington.gc.ca/
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  NOUVELLE-ZÉLANDE

HAUT-COMMISSARIAT DU CANADA - YAOUNDÉ
P.O. BOX 572 / YAOUNDÉ / CAMEROUN
Tél. (237) 22-23-23-11 / Fax: (237) 22-22-10-90
Site Web: www.yaounde.gc.ca
AMBASSADES DU CANADA
Pays/Régions:  CAMEROUN

HEC MONTRÉAL - PROJETS INTERNATIONAUX
ATT: M. SYLVAIN LANDRY, DIRECTEUR
3000, CHEMIN DE LA CÔTE-SAINTE-CATHERINE / BUREAU 3.278 / MONTRÉAL, QC / H3T 2A7
Tél. (514) 340-6189 / Fax: (514) 340-6177
Site Web: http://www.hec.ca/proj-int / Courriel: projets.internationaux@hec.ca
UNIVERSITÉS, FORMATION, CONSULTATION
Pays/Régions:  ASIE, AMÉRIQUES, EUROPE
#  FORMATION SUR MESURE EN GESTION POUR CADRES ET DIRIGEANTS D'ENTREPRISES ET D'ORGANISMES INTERNATIONAUX. ÉCHANGES UNIVERSITAIRES. PROGRAMMES D'ÉTUDE HEC-MONTRÉAL À L'ÉTRANGER

HEENAN BLAIKIE
ATT: M. DOUGLAS C. ROBERTSON, ASSOCIÉ
1250, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, BUREAU 2500 / MONTRÉAL, QC / H3B 4Y1
Tél. (514) 846-1212 / Fax: (514) 846-3427
Site Web: www.heenanblaikie.com / Courriel: drobertson@heenan.ca
COMMERCE INTERNATIONAL, DROIT
Pays/Régions:  MONDE

HYDRONOV
ATT: M. JONATHAN CYR, DIRECTEUR DE PROJET
9205, RUE DESVOYAUX / MIRABEL, QC / J7N 2H4
Tél. (450) 475-7546 / Fax: (450) 475-7501
Site Web: www.hydronov.com / Courriel: info@hydronov.com
AGROALIMENTAIRE, COMMERCE INTERNATIONAL, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/Régions:  ASIE, EUROPE, AMÉRIQUE DU SUD
#  TECHNOLOGIE DE CULTURE HYDROPONIQUE EN SERRE ET AQUACULTURE

HYDRO-QUÉBEC - PROSPECTION INDUSTRIELLE
ATT: M. ROBERT JEAN, DÉLÉGUÉ
380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, BUREAU 3120 / MONTRÉAL, QC / H2Y 3X7
Tél. (514) 879-4158 / Fax: (514) 879-4162
Site Web: www.hydroquebec.com / Courriel: jean.robert@hydro.qc.ca
ÉLECTRICITÉ, ÉNERGIE, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE, ASIE
#  RECHERCHE DE PROJETS D'IMPLANTATION INDUSTRIELLE AU QUÉBEC POUR LESQUELS L'ÉLECTRICITÉ REPRÉSENTE UN FACTEUR DE LOCALISATION EN RAISON DE SON PRIX ET DE SA FIABILITÉ. DISTRIBUTEUR D'ÉLECTRICITÉ

INRS  (INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE)
ATT: MME JOSÉE CHAREST, DIRECTRICE DES SERVICES À LA R-D
490, RUE DE LA COURONNE / QUÉBEC, QC / G1K 9A9
Tél. (418) 654-3820 / Fax: (418) 654-3858
Site Web: www.inrs.ca / Courriel: josee.charest@adm.inrs.ca
RECHERCHE, FORMATION, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  EUROPE, AMÉRIQUE CENTRALE, ASIE
#  RECHERCHE, DÉVELOPPEMENT ET FORMATION DANS 4 SECTEURS : EAU, TERRE, ENVIRONNEMENT/ÉNERGIE, MATÉRIAUX, TÉLÉCOMMUNICATIONS/SANTÉ ANIMALE, ENVIRONNEMENTALE, HUMAINE/URBANISATION, CULTURE, SOCIÉTÉ

INSTITUT DE L'ÉNERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT DE LA FRANCOPHONIE (IEPF) / OIF
ATT: MME FATIMA DIA TOURE, DIRECTRICE
56, RUE SAINT-PIERRE, 3e ÉTAGE / QUÉBEC, QC / G1K 4A1
Tél. (418) 692-5727 / Fax: (418) 692-5644
Site Web: www.francophonie.org ou www.iepf.org
Courriel: oif@francophonie.org ou iepf@iepf.org
FRANCOPHONIE, ÉNERGIE, ENVIRONNEMENT
Pays/Régions:  MONDE
#  ORGANE SUBSIDIAIRE DE L'OIF. CRÉÉ EN 1988 ET BASÉ À QUÉBEC. MISSION : CONTRIBUER AU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS NATIONALES ET AU DÉVELOPPEMENT DE PARTENARIATS DANS LES DOMAINES DE L'ÉNERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT

INSTITUT DE TECHNOLOGIE AGROALIMENTAIRE
ATT: M. ALAIN LAPOSTOLLE, DIRECTEUR - COOPÉRATION INTERNATIONALE
CAMPUS SAINT-HYACINTHE / 3230, RUE SICOTTE / C.P. 70 / SAINT-HYACINTHE, QC / J2S 7B3
Tél. (450) 778-6504 / Fax: (450) 778-6536
Site Web: www.ita.qc.ca / Courriel: alain.lapostolle@mapaq.gouv.qc.ca
FORMATION, AGROALIMENTAIRE, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT DE NIVEAU COLLÉGIAL SPÉCIALISÉ EN AGRICULTURE ET ALIMENTATION QUI INTERVIENT EN COOPÉRATION INTERNATIONALE

INSTITUT QUÉBÉCOIS DES HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES
ATT: M. PAUL THÉBERGE, COORDONNATEUR À L'ADMINISTRATION
UNIVERSITÉ LAVAL - PAVILLON CHARLES-DE KONINCK / 1030, AVENUE DES SCIENCES-HUMAINES, BUR. 5456 / QUÉBEC, QC / G1V 0A6
Tél. (418) 656-7771 / Fax: (418) 656-3634
Site Web: www.hei.ulaval.ca / Courriel: hei@hei.ulaval.ca
ÉTUDES INTERNATIONALES, RELATIONS INTERNATIONALES, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL
Pays/Régions:  EUROPE, AMÉRIQUES, ASIE
#  PROGRAMME DE MAÎTRISE ET DE DOCTORAT EN ÉTUDES INTERNATIONALES. 11 GROUPES DE RECHERCHE. PUBLICATIONS DONT LA REVUE "ÉTUDES INTERNATIONALES". CONFÉRENCES, COLLOQUES ET SÉMINAIRES

INSTITUT SUR LA GOUVERNANCE D'ORGANISATIONS PRIVÉES ET PUBLIQUES
ATT: M. MICHEL NADEAU, DIRECTEUR GÉNÉRAL
3000, CHEMIN DE LA CÔTE-SAINTE-CATHERINE / MONTRÉAL, QC / H3T 2A7
Tél. (514) 340-6956 / Fax: (514) 340-6627
Site Web: www.igopp.ca / Courriel: michel.nadeau@hec.ca
ÉDUCATION ET FORMATION, ADMINISTRATION PUBLIQUE, ÉCONOMIE ET AFFAIRES
Pays/Régions:  CANADA

INVESTISSEMENT QUÉBEC
DIRECTION DU MARKETING ET DES COMMUNICATIONS
393, RUE SAINT-JACQUES, BUREAU 500 / MONTRÉAL, QC / H2Y 1N9
Tél. (514) 873-4375 ou 1-866-870-0437 / Fax: (514) 873-5786
Site Web: www.investquebec.com
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/Régions:  MONDE
#  ORGANISME DE FINANCEMENT. PROSPECTION DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS. PROMOTION ET RÉSEAUTAGE AU QUÉBEC DE MISSIONS D'INVESTISSEURS ÉTRANGERS POTENTIELS. RENCONTRES DE NOUVELLES SOCIÉTÉS ÉTRANGÈRES

JEUNESSE CANADA MONDE
ATT: MME CÉCILE LANOUETTE, ADJOINTE ADMINISTRATIVE RECRUTEMENT
2330, NOTRE-DAME OUEST, 3e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H3J 1N4
Tél. (514) 931-3526 / Fax: (514) 939-2621
Site Web: www.jeunessecanadamonde.org / Courriel: recrutement@cwy-jcm.org
ÉDUCATION INTERCULTURELLE, JEUNESSE, DÉVELOPPEMENT
Pays/Régions:  AFRIQUE, ASIE, AMÉRIQUE LATINE
#  PROGRAMMES D'ÉCHANGE ET DE TRAVAIL BÉNÉVOLE AU CANADA ET OUTRE-MER POUR LES 17 À 24 ANS

JOLI-COEUR, LACASSE, AVOCATS
ATT: M. FRANÇOIS-XAVIER SIMARD Jr., AVOCAT
1134, GRANDE-ALLÉE OUEST, BUREAU 600 / QUÉBEC, QC / G1S 1E5
Tél. (418) 681-7007 / Fax: (418) 681-7100
Site Web: www.jolicoeurlacasse.com / Courriel: fx.simard@jolicoeurlacasse.com
AFFAIRES INTERNATIONALES, DROIT DES AFFAIRES, IMMIGRATION / IMMIGRANTS
Pays/Régions:  CANADA, EUROPE, ÉTATS-UNIS
#  DÉVELOPPEMENT DES MARCHÉS ÉTRANGERS. DROIT. IMMIGRATION. RELATIONS INTERNATIONALES. MISSIONS COMMERCIALES. ARBITRAGE

JURICOM INC.
ATT: MME NICOLE FERNBACH, PRÉSIDENTE
5171, BOUL. DÉCARIE / MONTRÉAL, QC / H3W 3C2
Tél. (514) 845-4834 / Fax: (514) 845-2055
Site Web: www.juricom.com / Courriel: juricom@juricom.com
COMMUNICATIONS JURIDIQUES, TRADUCTION, RÉDACTION
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS
#  COMMUNICATIONS, RÉDACTION ET TRADUCTION JURIDIQUES, LANGAGE CLAIR ET SIMPLE

LABORATOIRE D'ÉTUDE SUR LES POLITIQUES PUBLIQUES ET LA MONDIALISATION (LEPPM)
ATT: M. PAUL-ANDRÉ COMEAU, DIRECTEUR
555, BOUL. CHAREST EST / QUÉBEC, QC / G1K 9E5
Tél. (418) 641-3000 poste 6864 / Fax: (418) 641-3060
Site Web: www.leppm.enap.ca / Courriel: leppm@enap.ca
ÉTUDES INTERNATIONALES, MONDIALISATION, RECHERCHE
Pays/Régions:  MONDE
#  UN LIEU DE VEILLE ET D'ANALYSE CONSACRÉ À L'ÉTUDE DES IMPACTS DE LA MONDIALISATION SUR L'ADMINISTRATION PUBLIQUE, LES ENTREPRISES ET LA VIE QUOTIDIENNE

LAURENTIDES INTERNATIONAL
ATT: M. ARIEL RETAMAL, COMMISSAIRE À L'EXPORTATION
12 655, BOUL. HENRI-FABRE, BUREAU 550 / MIRABEL, QC / J7N 1E1
Tél. (450) 476-1311 poste 222 / Fax: (450) 476-1240
Site Web: www.laurentidesinternational.com / Courriel: export@laurentidesinternational.com
AIDE À L'EXPORTATION, FORMATION, MISSIONS COMMERCIALES
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  ORGANISME RÉGIONAL DE DÉVELOPPEMENT DES EXPORTATIONS ET DES AFFAIRES INTERNATIONALES

LE GROUPE S.M. INTERNATIONAL INC. (SMi)
ATT: M. GÉRARD LAGANIÈRE, PRÉSIDENT
740, RUE GALT OUEST, 2e ÉTAGE / SHERBROOKE, QC / J1H 1Z3
Tél. (819) 566-8855 / Fax: (819) 566-0224
Site Web: www.groupesm.com / Courriel: glaganiere@groupesm.com
ÉNERGIE, ENVIRONNEMENT, GÉNIE-CONSEIL
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, ASIE
#  SERVICES MULTIDISCIPLINAIRES D'ÉTUDES, D'INGÉNIERIE ET DE GESTION DE PROJETS APPLIQUÉS AUX INFRASTRUCTURES, À L'ÉNERGIE, À L'ENVIRONNEMENT, À L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE,  AUX BÂTIMENTS,  AUX INDUSTRIES ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

LES OFFICES JEUNESSE INTERNATIONAUX DU QUÉBEC (LOJIQ)
ATT: M. PHILIPPE BUSSIÈRE, DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS

MONTRÉAL:
934, RUE SAINTE-CATHERINE EST / MONTRÉAL, QC / H2L 2E9
Tél. (514) 873-4255 ou 1-800-465-4255 / Fax: (514) 873-0067
QUÉBEC:
265, RUE DE LA COURONNE, BUREAU 200 / QUÉBEC, QC / G1K 6E1
Tél. (418) 644-2750 ou 1-877-516-6725 ou 1-800-465-4255   Fax: (418) 644-2953

Site Web: www.lojiq.org
JEUNESSE, ÉCHANGES, STAGES
Pays/Régions:  FRANCE, BELGIQUE, AMÉRIQUES
#  FAVORISER LE DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET PERSONNEL DES JEUNES ADULTES QUÉBÉCOIS EN LEUR PERMETTANT DE RÉALISER UN PROJET À L'INTERNATIONAL AVEC L'OFQJ, L'OQWBJ ET L'OQAJ

LISULF (LIGUE INTERNATIONALE DES SCIENTIFIQUES POUR L'USAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE)
ATT: M. PIERRE DEMERS, PRÉSIDENT
1200, RUE LATOUR / SAINT-LAURENT, QC / H4L 4S4
Tél. (514) 747-2308
Site Web: www.lisulf.qc.ca / Courriel: c3410@er.uqam.ca
ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, LINGUISTIQUE, SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, MONDE
#  PROMOUVOIR L'USAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE PAR LES SCIENTIFIQUES

MAESTRO CMP / ECLECTRA RECORDS
ATT: MME NICOLE DUCHEMIN, ENTREPRENEUR (ASSOCIÉE)
10 620, RUE BERRI / MONTRÉAL, QC / H3L 2H1
Tél. (514) 543-6584
Site Web: www.allegromusic.com/ / Courriel: nduchemin@videotron.ca
MARKETING, DISTRIBUTION, EXPORTATION
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, EUROPE
#  ENTREPRISE DE DISQUES/ÉTIQUETTES; MARQUE DE COMMERCE : ECLECTRA RECORDS, COMMUNICATIONS, MARKETING, PHONOGRAMMES, ENREGISTREMENT, PRODUCTION

McMILLAN S.E.N.C.R.L. s.r.l./LLP
ATT: M. PATRICK GOUDREAU, AVOCAT
1000, SHERBROOKE OUEST, BUREAU 2700 / MONTRÉAL, QC / H3A 3G4
Tél. (514) 987-5000 / Fax: (514) 987-1213
Site Web: www.mcmillan.ca / Courriel: patrick.goudreau@mcmillan.ca
DROIT
Pays/Régions:  CANADA

Me NEVILLE-WARREN CLOUTIER, AVOCAT
ATT: M. NEVILLE-WARREN CLOUTIER, AVOCAT
419, BOUL. SAINT-JOSEPH OUEST / MONTRÉAL, QC / H2V 2P3
Tél. (514) 279-0730 / Fax: (514) 279-7139
Courriel: nevillew@rogers.com
DROIT, DROIT DES AFFAIRES, DROIT INTERNATIONAL
Pays/Régions:  ALLEMAGNE, AUTRICHE, BELGIQUE
#  DROIT COMMERCIAL ET CORPORATIF, DROIT CIIVIL ET INTERNATIONAL. NÉGOCIATION ET RÉDACTION DE CONTRATS. RECOUVREMENT, PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, SUCCESSION, IMMOBILIER

MINISTÈRE DES RELATIONS INTERNATIONALES (MRI)
ATT: M. JACQUES VILLEMURE, DIRECTEUR
DIRECTION DES COMMUNICATIONS / 525, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST, 4e ÉTAGE / QUÉBEC, QC / G1R 5R9
Tél. (418) 649-2333 / Fax: (418) 649-2656
Site Web: www.mri.gouv.qc.ca / Courriel: jacques.villemure@mri.gouv.qc.ca
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, RELATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  MONDE

MISSIONS JÉSUITES
ATT: M. LOUIS-JOSEPH GOULET, DIRECTEUR
25, RUE JARRY OUEST / MONTRÉAL, QC / H2P 1S6
Tél. (514) 387-2541 / Fax: (514) 387-5637
Site Web: www.jesuites.org / Courriel: missionsjesuites@jesuites.org
INSTITUTS MISSIONNAIRES, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, IMMIGRATION
Pays/Régions:  HAÏTI, AFRIQUE, ASIE
#  IMPLICATION AUPRÈS DES RÉFUGIÉS ET DES COMMUNAUTÉS CULTURELLES

MONTRÉAL INTERNATIONAL - RELATIONS AVEC LES PARTENAIRES
ATT: M. YVES GUÉRIN, SECRÉTAIRE CORPORATIF
380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, BUREAU 8000 / MONTRÉAL, QC / H2Y 3X7
Tél. (514) 987-8191 / Fax: (514) 987-1948
Site Web: www.montrealinternational.com / Courriel: yves.guerin@montrealinternational.com
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS, ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE
#  PROSPECTION D'INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS ET D'ORGANISATIONS INTERNATIONALES

NONCIATURE APOSTOLIQUE - SAINT-SIÈGE (VATICAN)
724, AVENUE MANOR / OTTAWA, ON / K1M 0E3
Tél. (613) 746-4914 / Fax: (613) 746-4786
AMBASSADES ÉTRANGÈRES AU CANADA
Pays/Régions:  VATICAN

OEUVRE LÉGER (L')
ATT: MME ÈVE-LINE PIPON, CHARGÉE DE COMMUNICATION
130, AVENUE DE L'ÉPÉE / MONTREAL, QC / H2V 3T2
Tél. (514) 495-2409 / Fax: (514) 495-2059
Site Web: www.leger.org / Courriel: eve-line.pipon@leger.org
AGRICULTURE ET ALIMENTATION, DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE, FORMATION ET ÉDUCATION
Pays/Régions:  AFRIQUE, ASIE, AMÉRIQUE LATINE
#  L'OEUVRE LÉGER SOUTIENT DES ORGANISATIONS LOCALES QUI PERMETTENT AUX POPULATIONS LES PLUS DÉMUNIES D'AMÉLIORER LEURS CONDITIONS DE VIE, DE DEVENIR AUTONOMES ET DE RETROUVER L'ESPOIR ET LA DIGNITÉ

OFFICE FRANCO-QUÉBECOIS POUR LA JEUNESSE    (voir  LES OFFICES JEUNESSE INTERNATIONAUX DU QUÉBEC)

OFFICE QUÉBEC / WALLONIE-BRUXELLES POUR LA JEUNESSE    (voir  LES OFFICES JEUNESSE INTERNATIONAUX DU QUÉBEC)

OFFICE QUÉBEC-AMÉRIQUES POUR LA JEUNESSE   (voir  LES OFFICES JEUNESSE INTERNATIONAUX DU QUÉBEC)

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF) / IEPF
ATT: MME FATIMATA DIA TOURÉ, DIRECTRICE
56, RUE SAINT-PIERRE, 3e ÉTAGE / QUÉBEC, QC / G1K 4A1
Tél. (418) 692-5727 / Fax: (418) 692-5644
Site Web: www.francophonie.org ou www.iepf.org
Courriel: oif@francophonie.org ou iepf@iepf.org
FRANCOPHONIE, ÉNERGIE, ENVIRONNEMENT
Pays/Régions:  MONDE
#  ORGANE SUBSIDIAIRE DE L'OIF. CRÉÉ EN 1988 ET BASÉ À QUÉBEC. MISSION : CONTRIBUER AU RENFORCEMENT DES CAPACITÉS NATIONALES ET AU DÉVELOPPEMENT DE PARTENARIATS DANS LES DOMAINES DE L'ÉNERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT

ORGANISATION MONDIALE POUR LES FAMILLES (FAMILIS OMF / WOF)
ATT: M. YVES LAJOIE, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
4837, RUE BOYER, BUREAU 110 / MONTRÉAL, QC / H2J 3E6
Tél. (514) 527-8435 ou 1-877-527-8435 / Fax: (514) 527-8816
Site Web: www.familis.org / Courriel: familis@familis.org
ORGANISATIONS INTERNATIONALES, FAMILLE, REPRÉSENTATION
Pays/Régions:  MONDE
#  UN LIEU ET UN LIEN AU SERVICE DES FAMILLES DU MONDE. OBJECTIFS : REGROUPER MONDIALEMENT DES INTERVENANTS OEUVRANT AU MIEUX-ÊTRE DES FAMILLES. REPRÉSENTER LES FAMILLES ET LEURS INTÉRÊTS

ORGANISATION UNIVERSITAIRE INTERAMÉRICAINE (OUI)
ATT: MME PATRICIA GUDINO, SECRÉTAIRE GÉNÉRALE
1100, RUE NOTRE-DAME OUEST, BUREAU A-3912 / MONTRÉAL, QC / H3C 1K3
Tél. (514) 396-8800 poste 8441 / Fax: (514) 737-9698
Site Web: www.oui-iohe.org / Courriel: secretariat@oui-iohe.qc.ca
COOPÉRATION UNIVERSITAIRE, DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, ASSOCIATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  AMÉRIQUES, CARAÏBE
#  PRINCIPAUX PROGRAMMES : INSTITUT DE GESTION ET DE LEADERSHIP UNIVERSITAIRES (COURS ET STAGES EN GESTION UNIVERSITAIRE). COLLÈGE DES AMÉRIQUES (FORMATION AXÉE SUR L'INTÉGRATION CONTINENTALE ET LA COMPRÉHENSION INTERCULTURELLE)

OXFAM QUÉBEC / CLUB 2/3
ATT: M. MICHEL VERRET, DIRECTEUR - DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS PUBLIQUES
1259, RUE BERRI, BUREAU 510 / MONTRÉAL, QC / H2L 4C7
Tél. (514) 382-7922 poste 348 / Fax: (514) 382-3474
Site Web: www.oxfam.qc.ca ou 2tiers@org / Courriel: michelv@oxfam.qc.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, AIDE HUMANITAIRE, ÉDUCATION AU DÉVELOPPEMENT
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, MOYEN-ORIENT
#  OXFAM-QUÉBEC S'EMPLOIE À RENFORCER SES PARTENAIRES ET ALLIÉS DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT DANS LA CONCEPTION ET LA MISE EN OEUVRE DE SOLUTIONS DURABLES À LA PAUVRETÉ ET À L'INJUSTICE. MOBILISATION À LA SOLIDARITÉ DE LA POPULATION DU QUÉBEC

PLACE BONAVENTURE
ATT: MME MARYLÈNE BEAUDRY, DIRECTRICE - HALLS D'EXPOSITION
800, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 240 / MONTRÉAL, QC / H5A 1K6
Tél. 514) 397-2380 / Fax: (514) 397-2384
Site Web: www.placebonaventure.com / Courriel: mbeaudry@placebonaventure.com
GESTION D'ÉVÉNEMENTS
#  DEPUIS PLUS DE 40 ANS, LA PLACE DE CHOIX POUR LES ORGANISATEURS D'ÉVÉNEMENTS. 315 000 PIEDS CARRÉS D'ESPACE. SITUÉ AU COEUR DU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL DONT UNE NOUVELLE SALLE MULTIFONCTIONNELLE DE 35 000 PIEDS CARRÉS

PÔLE QUÉBEC / CHAUDIÈRE-APPALACHES
ATT: M. DENIS GOSSELIN, V-P - PROMOTION ET PROSPECTION
PLACE IBERVILLE II / 1175, RUE DE LAVIGERIE, BUREAU 300 / QUÉBEC, QC / G1V 4P1
Tél. (418) 681-9700 poste 228 / Fax: (418) 681-1535
Site Web: www.pole-qca.ca / Courriel: info@pole-qca.ca
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, ACCUEIL DE MISSIONS D'AFFAIRES
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, EUROPE, ASIE
#  MISSION : CATALYSER LES EFFORTS DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DANS DES SECTEURS CIBLÉS AFIN QUE LA RÉGION ATTEIGNE UNE POSITION COMPÉTITIVE SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE, CONTRIBUTANT AINSI À ACCROÎTRE LA RICHESSE COLLECTIVE

PROGRAMME UBIFRANCE / QUÉBEC
ATT: MME LISE VENNE, CONSEILLÈRE - AFFAIRES INTERNATIONALES
A/S MDEIE / 380, RUE SAINT-ANTOINE OUEST, 5e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H2Y 3X7
Tél. (514) 499-2185 ou (514) 499-2199 / Fax: (514) 873-1540
Site Web: www.mdeie.gouv.qc.ca / Courriel: lise.venne@mdeie.gouv.qc.ca
COOPÉRATION INDUSTRIELLE, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  FRANCE

QUÉBEC DANS LE MONDE
ATT: MME HÉLÈNE THIBAULT, DIRECTRICE GÉNÉRALE
404-1001, ROUTE DE L'ÉGLISE / C.P. 8503, SUCC. SAINTE-FOY / QUÉBEC, QC / G1V 4N5
Tél. (418) 659-5540 / Fax: (418) 659-4143
Site Web: www.quebecmonde.com / Courriel: info@quebecmonde.com
BASES DE DONNÉES, INFORMATION
Pays/Régions:  MONDE, FRANCOPHONIE, AMÉRIQUES
#  CONTRIBUE À FAIRE CONNAÎTRE LE QUÉBEC, SES RESSOURCES, SES RÉALISATIONS ET SA SPÉCIFICITÉ CULTURELLE NOTAMMENT EN RÉALISANT DES INSTRUMENTS D'INFORMATION : RÉPERTOIRES, LISTES INFORMATISÉES, CALENDRIER D'ÉVÉNEMENTS, ETC.

QUÉBEC INFO
ATT: M. DENIS TURCOTTE, RÉDACTEUR EN CHEF
A/S QUÉBEC DANS LE MONDE / C.P. 8503, SUCC. SAINTE-FOY / QUÉBEC, QC / G1V 4N5
Tél. (418) 659-5540 / Fax: (418) 659-4143
Site Web: www.quebecmonde.com / Courriel: info@quebecmonde.com
PÉRIODIQUES, PUBLICATIONS SPÉCIALISÉES
Pays/Régions:  MONDE
#  BULLETIN ÉLECTRONIQUE www.quebecmonde.com/quebecinfo. L'ACTUALITÉ POLITIQUE, ÉCONOMIQUE, SOCIALE, CULTURELLE ET INTERNATIONALE QUÉBÉCOISE DIFFUSÉE À TRAVERS LE MONDE. 3 NOS/AN. ABONNEMENT GRATUIT

RADIO-CANADA - OPÉRATIONS INTERNATIONALES
ATT: MME ISABEL HARDY, DIRECTRICE
1400, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST, 10e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H2L 2M2
Tél. (514) 597-4797 / Fax: (514) 597-4599
Site Web: www.radio-canada.ca / Courriel: isabel.hardy@radio-canada.ca
OPÉRATIONS INTERNATIONALES
Pays/Régions:  MONDE
#  TRAVAILLONS EN PARTENARIAT AVEC TV5 MONDE, CTF, RFP, OIF, CIRTEF

REPRÉSENTATION DE L'ÉTAT DE BAVIÈRE AU QUÉBEC
ATT: M. FRÉDÉRIC ARSENAULT, CONSEILLER ÉCONOMIQUE ET TECHNOLOGIQUE
1501, AVENUE McGILL COLLEGE, BUREAU 2060 / MONTRÉAL, QC / H3A 3M8
Tél. (514) 985-6522 / Fax: (514) 985-6522
Site Web: www.baviere-quebec.org / Courriel: frederic.arsenault@baviere-quebec.org
REPRÉSENTATION GOUVERNEMENTALE, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS, COMMERCE INTERNATIONAL
Pays/Régions:  ALLEMAGNE, CANADA
#  MANDAT:  FAIRE LA PROMOTION DU PARTENARIAT ENTRE LE QUÉBEC ET LA BAVIÈRE DANS LES DOMAINES DE LA POLITIQUE, DE L'ADMINISTRATION, DE L'ÉCONOMIE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE, DE LA CULTURE ET DE L'ÉDUCATION

REVUE QUÉBÉCOISE DE DROIT INTERNATIONAL
ATT: M. FRANÇOIS ROCH, COMITÉ DE DIRECTION
UQAM - DÉPARTEMENT DES SCIENCES JURIDIQUES / C.P. 8888, SUCC. CENTRE-VILLE / MONTRÉAL, QC / H3C 3P8
Tél. (514) 987-3000 poste 0242 / Fax: (514) 987-0115
Site Web: www.rqdi.org / Courriel: info@rqdi.org
DROIT INTERNATIONAL, PUBLICATIONS, FRANCOPHONIE
Pays/Régions:  FRANCOPHONIE, CANADA, EUROPE
#  ORGANE SCIENTIFIQUE DE LA SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DE DROIT INTERNATIONAL. MISSION: RENDRE COMPTE DE LA RECHERCHE ET DE LA PRATIQUE EN DROIT INTERNATIONAL ISSUES TANT DU DOMAINE PUBLIC QUE PRIVÉ AU QUÉBEC ET EN FRANCOPHONIE

ROUSSEAU MÉTAL
ATT: MME CAROLYN CUKE, AGENTE COMMUNICATION & MARKETING
105, AVENUE DE GASPÉ OUEST / SAINT-JEAN-PORT-JOLI, QC / G0R 3G0
Tél. 1-866-463-4270 / Fax: (418) 598-6776
Site Web: www.rousseaumetal.com ou http://www.rousseau-automotive.com
Courriel: info@rousseaumetal.com
EXPORTATEURS, EX-PRODUITS MÉTALLIQUES
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS
#  CONÇOIT, FABRIQUE ET MET EN MARCHÉ DES SYSTÈMES DE TIROIRS, D'ÉTAGÈRES ET DE POSTES DE TRAVAIL À USAGE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL AFIN DE LES OFFRIR À DES DISTRIBUTEURS, INTÉGRATEURS ET ENTREPRISES EN AMÉRIQUE DU NORD

SAMSON BÉLAIR / DELOITTE & TOUCHE s.e.n.c.r.l.
ATT: M. DENIS BOIVIN, PRÉSIDENT
1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 3000 / MONTRÉAL, QC / H3B 4T9
Tél. (514) 393-7115 / Fax: (514) 390-4106
Site Web: www.deloitte.ca
FINANCES / FISCALITÉ, CONSEILS FINANCIERS, COMPTABILITÉ / COMPTABLES
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, MONDE
#  CABINET DE SERVICES PROFESSIONNELS LE PLUS IMPORTANT AU CANADA. OFFRE DES SERVICES DANS LES DOMAINES : CERTIFICATION, FISCALITÉ, CONSULTATION ET CONSEILS FINANCIERS DANS 50 BUREAUX. DÉTERMINÉ À AIDER SES CLIENTS À EXCELLER

SECRÉTARIAT À L'ADOPTION INTERNATIONALE
ATT: MME LUCE DE BELLEFEUILLE, DIRECTRICE GÉNÉRALE
201, BOUL. CRÉMAZIE EST, BUREAU 1.01 / MONTRÉAL, QC / H2M 1L2
Tél. (514) 873-5226 ou 1-800-561-0246 / Fax: (514) 873-1709
Site Web: www.adoption.gouv.qc.ca / Courriel: adoption.quebec@msss.gouv.qc.ca
ADOPTION INTERNATIONALE, SERVICES PUBLICS
#  SERVICE D'INFORMATION GÉNÉRALE À LA POPULATION. AGRÉMENT D'ORGANISMES OEUVRANT EN ADOPTION INTERNATIONALE. VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ DU PROCESSUS D'ADOPTION. RENSEIGNEMENTS SUR LES ANTÉCÉDENTS SOCIOBIOLOGIQUES

SÉLECTIONS MONDIALES DES VINS - CANADA
ATT: M. GHISLAIN K.-LAFLAMME, PRÉSIDENT
305, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST / QUÉBEC, QC / G1S 1S1
Tél. (418) 263-0407 / Fax: (418) 683-7576
Site Web: www.smvcanada.ca / Courriel: info@smvcanada.ca ou g.k-laflamme@smvcanada.ca
COMPÉTITIONS INTERNATIONALES, VITICULTURE, VINICULTURE
Pays/Régions:  MONDE
#  CONCOURS DE VINS ET DE SPIRITUEUX OUVERT À TOUS LES PRODUCTEURS DU MONDE

SNC-LAVALIN INTERNATIONAL
ATT: MME ANN MATINOPOULOS, DIRECTRICE - DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES
455, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST / MONTRÉAL, QC / H2Z 1Z3
Tél. (514) 393-1000 / Fax: (514) 866-0419
Site Web: www.snclavalin.com / Courriel: ann.matinopoulos@snclavalin.com
SERVICES, EXPERTS-CONSEILS, ÉNERGIE
Pays/Régions:  CANADA, AFRIQUE, MOYEN-ORIENT, EUROPE
#  SLI EST UN DES PLUS IMPORTANTS GROUPES D'INGÉNIERIE ET CONSTRUCTION AU MONDE ET UN ACTEUR MAJEUR EN PROPRIÉTÉ D'INFRASTRUCUTRES ET DE SERVICES D'EXPLOITATION ET D'ENTRETIEN

SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
ATT: MME LINDA BOUCHARD, RESPONSABLE - RELATIONS DE PRESSE
905, AVENUE DE LORIMIER / MONTRÉAL, QC / H2K 3V9
Tél. (514) 254-6000 poste 5385 / Fax: (514) 873-3332
Site Web: www.saq.com / Courriel: li.bouchard@saq.qc.ca
MISSIONS COMMERCIALES
#  COMMERCE DES BOISSONS ALCOOLISÉES AU QUÉBEC

SOCIÉTÉ DES RELATIONS INTERNATIONALES DE QUÉBEC (SORIQ)
ATT: M. DENIS FONTAINE, PRÉSIDENT
361, RUE DES ENTREPRENEURS / QUÉBEC, QC / G1M 1B4
Tél. (418) 688-6046 / Fax: (418) 688-0077
Site Web: www.soriq.com / Courriel: soriq@dolbec-intl.ca
RELATIONS INTERNATIONALES, CONFÉRENCES INTERNATIONALES, INFORMATION
Pays/Régions:  QUÉBEC, MONDE
#  LIEU DE RENCONTRE DES GENS DE QUÉBEC INTÉRESSÉS AUX RELATIONS INTERNATIONALES. INVITE DES DIPLOMATES, UNIVERSITAIRES OU POLITICIENS À DONNER DES CONFÉRENCES SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES OU SUR L'ÉCONOMIE INTERNATIONALE

SOCIÉTÉ GRICS
ATT: MME AUDREY MARTIN, CONSEILLÈRE AUX COMMUNICATIONS
5100, RUE SHERBROOKE EST / 3e ÉTAGE, BUREAU 300 / MONTRÉAL, QC / H1V 3R9
Tél. (514) 251-3700 / Fax: (514) 251-3920
Site Web: www.grics.qc.ca / Courriel: info@grics.qc.ca
FORMATION, INFORMATIQUE, CONSULTATION
Pays/Régions:  CANADA, AFRIQUE
AFRIQUE, EUROPE
#  PLUS DE 25 ANS D'EXPERTISE EN TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION SPÉCIALISÉES EN ÉDUCATION. GESTION ADMINISTRATIVE, PÉDAGOGIQUE ET TECHNOLOGIQUE ÉDUCATIVE. TOUT SOUS UN MÊME TOIT POUR ÉPAULER LES ORGANISMES SCOLAIRES

SUCO (SOLIDARITÉ UNION COOPÉRATION)
ATT: MME SUZANNE GUAY, DIRECTRICE GÉNÉRALE
1453, RUE BEAUBIEN EST, BUREAU 210 / MONTRÉAL, QC / H2G 3C6
Tél. (514) 272-3019 / Fax: (514) 272-3097
Site Web: www.suco.org / Courriel: montreal@suco.org
COOPÉRATION INTERNATIONALE, DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, AGROENVIRONNEMENT
Pays/Régions:  AFRIQUE DE L'OUEST, AMÉRIQUE LATINE, CARAÏBES
#  SUCO MET SES DEUX EXPERTISES AU SERVICE DES POPULATIONS. SES APPROCHES DE DÉVELOPPEMENT LOCAL ET AGROENVIRONNEMENTAL FAVORISENT LA PRISE EN CHARGE DU DÉVELOPPEMENT PAR LES GENS CONCERNÉS

SYSTÈMES D'ÉNERGIE RÉONAC
ATT: M. PIERRE LAJOIE, PRÉSIDENT
180, AVENUE DU VOYAGEUR / POINTE-CLAIRE, QC / H9R 6A8
Tél. (514) 428-0211 / Fax: (514) 428-9572
Site Web: www.reonac.com / Courriel: plajoie@reonac.com
ÉNERGIE RENOUVELABLE
#  ÉNERGIE SOLAIRE. CHARGEURS. ACCUMULATEURS INDUSTRIELS

TECHNOPARC MONTRÉAL
ATT: MME NANCY CARIGNAN, DIRECTRICE - AFFAIRES PUBLIQUES ET COMMUNICATIONS
7150, RUE ALBERT-EINSTEIN, BUREAU 200 / MONTRÉAL, QC / H4S 2C1
Tél. (514) 956-2545 / Fax: (514) 956-2529
Site Web: www.technoparc.com / Courriel: info@technoparc.com
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS, SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Pays/Régions:  EUROPE, ÉTATS-UNIS, ASIE
#  EXCELLE DANS LA CONCEPTION ET LA MISE EN OEUVRE DE PROJETS INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS DE GRANDS GABARITS, LE FINANCEMENT ET LA CONSTRUCTION. AMBASSADEUR DES ACTIFS DE L'INNOVATION DE LA MÉTROPOLE

THALES CANADA
ATT: MME STÉPHANIE TREINEN-AGAMENNONE, RESPONSABLE - COMMUNICATIONS
2800, AVENUE MARIE-CURIE EST / SAINT-LAURENT, QC / H4S 2C2
Tél. (514) 832-0900
Site Web: www.thalesgroup.com / Courriel: stephanie.treinen-agamennone@ca.thalesgroup.com
AÉRONAUTIQUE, SÉCURITÉ, DÉFENSE
#  CHEF DE FILE MONDIALE DE L'ÉLECTRONIQUE ET DES SYSTÈMES. LE GROUPE SERT LES MARCHÉS DE L'AÉRONATIQUE ET DE L'ESPACE, DE LA DÉFENSE ET DE LA SÉCURITÉ, APPUYÉ PAR UNE OFFRE GLOBALE DE TECHNOLOGIES ET DE SERVICES DE POINTE

UNITÉ DE SANTÉ INTERNATIONALE - UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
ATT: M. LUCIEN ALBERT, DIRECTEUR
3875, RUE SAINT-URBAIN, 5e ÉTAGE / MONTRÉAL, QC / H2W 1V1
Tél. (514) 890-8156 / Fax: (514) 412-7108
Site Web: www.usi.umontreal.ca / Courriel: usi@umontreal.ca
SANTÉ ET AFFAIRES SOCIALES, GESTION DE PROJETS, COOPÉRATION INTERNATIONALE
Pays/Régions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, EUROPE DE L'EST, AMÉRIQUE LATINE
#  DIRIGE DES PROJETS D'INTERVENTION ET DE RECHERCHE. MANDATS DE CONSULTATION AVEC DIVERS MINISTÈRES DE LA SANTÉ ET DES STRUCTURES DE FORMATION

UNIVALOR - GESTION UNIVALOR, SOCIÉTÉ EN COMMANDITE
ATT: M. LUC E. MORISSET, DIRECTEUR PRINCIPAL, DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES
5160, BOUL. DÉCARIE, BUREAU 770 / MONTRÉAL, QC / H3X 2H9
Tél. (514) 340-3243 / Fax: (514) 340-3204
Site Web: www.univalor.ca / Courriel: luc.morisset@univalor.ca
TRANSFERT TECHNOLOGIQUE, COMMERCIALISATION, UNIVERSITÉS
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, EUROPE
#  UNIVALOR OFFRE AUX INDUSTRIES L'ACCÈS À DES TECHNOLOGIES DÉVELOPPÉES PAR LES CHERCHEURS AFFILIÉS À L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, DANS LES DOMAINES DES SCIENCES DE LA VIE, DE GÉNIE ET DES SCIENCES DE LA GESTION

UNIVERSITÉ CONCORDIA - RELATIONS EXTERNES ET SECRÉTARIAT GÉNÉRAL, VICE-RECTORAT
ATT: MME ENZA DE CUBELLIS, DIRECTRICE DE L'ADMINISTRATION
1455, BOUL. DE MAISONNEUVE OUEST, BUR. GM-801 / MONTRÉAL, QC / H3G 1M8
Tél. (514) 848-2424 poste 4804 / Fax: (514) 848-4550
Site Web: www.concordia.ca / Courriel: enza.decubellis@concordia.ca
ENSEIGNEMENT, RECHERCHE

UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL - DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES
ATT: M. ALAIN BOUTET, DIRECTEUR
C.P. 6128, SUCC. CENTRE-VILLE / MONTRÉAL, QC / H3C 3J7
Tél. (514) 343-7337 / Fax: (514) 343-7138
Site Web: www.international.umontreal.ca / Courriel: alain.boutet@umontreal.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE, COOPÉRATION UNIVERSITAIRE
Pays/Régions:  MONDE
#  FORMATION UNIVERSITAIRE, RECHERCHE, INTERNATIONALISATION DU MILIEU UNIVERSITAIRE

UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL - ÉCOLE DE FRANÇAIS
ATT: MME SUZANNE FRADETTE, DIRECTRICE
FACULTÉ DE L'ÉDUCATION PERMANENTE / C.P. 6128, SUCC. CENTRE-VILLE / MONTRÉAL, QC / H3C 3J7
Tél. (514) 343-6090 ou 1 800 363-8876/ Fax: (514) 343-5984
Site Web: www.fep.umontreal.ca/francais/  Courriel: infolang@fep.umontreal.ca
ÉCOLES DE LANGUES, ÉDUCATION, UNIVERSITÉS
Pays/Régions: AMÉRIQUES, EUROPE, ASIE
#OFFRE DES COURS CRÉDITÉS INTENSIFS ET EXTENSIFS DE FRANÇAIS POUR NON FRANCOPHONES AINSI QU'UN CERTIFICAT DE FRANÇAIS LANGUE SECONDE ET ÉTRANGÈRE

UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE - BUREAU DE LIAISON ENTREPRISES-UNIVERSITÉ (BLEU)
ATT: M. JACQUES LAJOIE, DIRECTEUR
2500, BOUL. UNIVERSITÉ / SHERBROOKE, QC / J1K 2R1
Tél. (819) 821-7840 / Fax: (819) 821-8215
Site Web: http://www.usherbrooke.ca/bleu / Courriel: jacques.lajoie@usherbrooke.ca
RECHERCHE EN PARTENARIAT, UNIVERSITÉS, TRANSFERT TECHNOLOGIQUE
Pays/Régions:  MONDE
#  LE BLEU MET À LA DISPOSITION DES ENTREPRISES ET ORGANISMES LES SERVICES D'EXPERTISE ET D'INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE DE L'UNIVERSITÉ. DE PLUS, IL OFFRE UN PORTEFEUILLE DE DIVERSES TECHNOLOGIES EXPLOITABLES COMMERCIALEMENT

UQAC - COOPÉRATION INTERNATIONALE
ATT: M. MARTIN GAUTHIER, SECRÉTAIRE EXÉCUTIF
555, BOUL. DE L'UNIVERSITÉ / SAGUENAY, QC / G7H 2B1
Tél. (418) 545-5011 / Fax: (418) 545-5034
Site Web: www.uqac.ca
COOPÉRATION UNIVERSITAIRE, FORMATION, ÉCHANGES
Pays/Régions:  MAROC, CHINE, COLOMBIE
#  DÉLOCALISATION DE PROGRAMMES D'ENSEIGNEMENT DANS DES UNIVERSITÉS D'AUTRES PAYS

UQAM - COOPÉRATION INTERNATIONALE
ATT: M. SYLVAIN ST-AMAND, DIRECTEUR - RELATIONS INTERNATIONALES
PAVILLON ATHANASE-DAVID, BUREAU D-3500 / C.P. 8888, SUCC. CENTRE-VILLE / MONTRÉAL, QC / H3C 3P8
Tél. (514) 987-7969 ou (514) 987-3000 poste 3863 / Fax: (514) 987-6506
Site Web: www.uqam.ca / Courriel: st-amand.sylvain@uqam.ca
COOPÉRATION SCIENTIFIQUE, COOPÉRATION TECHNIQUE, UNIVERSITÉS
Pays/Régions:  AMÉRIQUE LATINE, EUROPE, AFRIQUE

UQAR - COOPÉRATION INTERNATIONALE
ATT: M. FRANÇOIS DESCHÊNES, DOYEN
ÉTUDES DE CYCLES SUPÉRIEURS & DE LA RECHERCHE / 300, ALLÉE DES URSULINES / RIMOUSKI, QC / G5L 3A1
Tél. (418) 724-1540 / Fax: (418) 724-1525
Site Web: www.uqar.qc.ca / Courriel: decsr@uqar.qc.ca
COOPÉRATION UNIVERSITAIRE, UNIVERSITÉS, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE
Pays/Régions:  EUROPE, AFRIQUE, AMÉRIQUE DU SUD
#  SCIENCES DE LA MER, DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL, SCIENCES NATURELLES EN MILIEU CONTINENTAL FROID

UQAT  (UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE)
ATT: M. BERNARD PELLETIER, RESPONSABLE DE L' INFORMATION
445, BOUL. DE L'UNIVERSITÉ / ROUYN-NORANDA, QC / J9X 5E4
Tél. (819) 762-0971 poste 2222 / Fax: (819) 797-4727
Site Web: www.uqat.ca / Courriel: bernard.pelletier@uqat.ca
UNIVERSITÉS, RECHERCHE, FORMATION À DISTANCE
#  PROGRAMMES DE FORMATION: MULTIMÉDIA, CRÉATION EN 3D, ART-THÉRAPIE EN FRANÇAIS, SECTEURS DES MINES, FORESTERIE, RECHERCHE EN AGROALIMENTAIRE, BIOMATÉRIAUX, RESSOURCES HYDRIQUES, TÉLÉCOMMUNICATION SANS FIL, CLIENTÈLE AUTOCHTONE

UQAT - COOPÉRATION INTERNATIONALE
ATT: M. ANDRÉ GBODOSSOU, RESPONSABLE
445, BOUL. DE L'UNIVERSITÉ / C.P. 700 / ROUYN-NORANDA, QC / J9X 5E4
Tél. (819) 762-0971 poste 2295 / Fax: (819) 797-4727
Site Web: www.uqat.ca / Courriel: andre.gbodossou@uqat.ca
DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, GESTION DE PROJETS, RESSOURCES NATURELLES
Pays/Régions:  AFRIQUE FRANCOPHONE, AMÉRIQUE LATINE, EUROPE
#  PAYS:  SÉNÉGAL ET BURKINA FASO, FRANCE ET POLOGNE, CHILI ET MEXIQUE. DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES DANS LE SECTEUR MINIER. DÉVELOPPEMENT DES PETITES COLLECTIVITÉS. ÉDUCATION INTERCULTURELLE

UQTR - BUREAU DE L'INTERNATIONALISATION
3351, BOUL. DES FORGES / C.P. 500 / TROIS-RIVIÈRES, QC / G9A 5H7
Tél. (819) 376-5001 / Fax: (819) 376-5167
Site Web: http://www.uqtr.ca/international / Courriel: dci@uqtr.ca
COOPÉRATION INTERNATIONALE, COOPÉRATION SCIENTIFIQUE, COOPÉRATION UNIVERSITAIRE
Pays/Régions:  AFRIQUE, AMÉRIQUE LATINE, EUROPE
#  DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL

VILLE DE MONTRÉAL - BUREAU DES AFFAIRES INTERNATIONALES
ATT: M. JACQUES JOBIN, DIRECTEUR
275, RUE NOTRE-DAME EST, BUREAU 3.112 / MONTRÉAL, QC / H2Y 1C6
Tél. (514) 872-9375 / Fax: (514) 872-6067
Site Web: www.ville.montreal.qc.ca / Courriel: mdescham@ville.montreal.qc.ca
RELATIONS INTERNATIONALES, AFFAIRES MUNICIPALES
Pays/Régions:  MONDE
#  ASSOCIATION INTERNAITONALE DES MAIRES FRANCOPHONES (AIMF), CITÉS ET GOUVERNEMENT LOCAUX UNIS (CGLU) ET MÉTROPOLIS

WILDFIRE GROUP
ATT: MME JUHEE CHA, COORDONNATRICE - MARKETING
1100, RUE NORMAN, BUREAU 200 / LACHINE, QC / H8S 1A6
Tél. (514) 637-5572 ou 1-800-426-5207 / Fax: (514) 637-3985
Site Web: www.wildfire-equipment.com / Courriel: wildfire@tycoint.com
ENVIRONNEMENT
Pays/Régions:  ÉTATS-UNIS, CHINE, MALAISIE
#  FABRIQUE ET DISTRIBUE UNE GAMME COMPLÈTE D'ÉQUIPEMENTS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE DEPUIS 1898. POSSÈDE D'IMPORTANTES USINES EN AMÉRIQUE DU NORD ET SES ACTIVITÉS S'ÉTENDENT DANS LE MONDE ENTIER

WOODS s.e.n.c.r.l./LLP
ATT: MME NICOLE ALLARD, DIRECTRICE - FINANCES ET ADMINISTRATION
2000, AVENUE McGILL COLLEGE, BUREAU 1700 / MONTRÉAL, QC / H3A 3H3
Tél. (514) 982-4545 / Fax: (514) 284-2046
Site Web: www.boutiquelitige.com / Courriel: general@woods.qc.ca
DROIT, LITIGE CIVIL ET COMMERCIAL, ARBITRAGE
Pays/Régions:  CANADA, ÉTATS-UNIS, MONDE
#  CABINET D'AVOCATS OEUVRANT DANS LE DOMAINE DU LITIGE CIVIL, COMMERCIAL ET CORPORATIF. SPÉCIALSÉ DANS LA RÉSOLUTION DES LITIGES SOIT PAR LA PLAIDOIRIE, LA MÉDIATION, L'ARBITRAGE OU LA NÉGOCIATION